뜻

1. 소유, 소유물, 유
4. 경험, 체험, 실험적 지식

1. an act of having, possession
2. a being in a certain state, a permanent condition, produced by practice, a state or habit of body, especially a good habit
3. a state or habit of mind
4. skill as the result of practice, experience

예문

• καὶ ἔσται ἀντὶ ὀσμῆς ἡδείας κονιορτός, καὶ ἀντὶ ζώνης σχοινίῳ ζώσῃ καὶ ἀντὶ τοῦ κόσμου τῆς κεφαλῆς τοῦ χρυσίου φαλάκρωμα ἕξεις διὰ τὰ ἔργα σου καὶ ἀντὶ τοῦ χιτῶνος τοῦ μεσοπορφύρου περιζώσῃ σάκκον. (Septuagint, Liber Isaiae 3:24)

  (70인역 성경, 이사야서 3:24)

• καὶ ὀπίσω τῶν σταθμῶν τῆς θύρας σου ἔθηκας μνημόσυνά σου. ᾤου ὅτι ἐὰν ἀπ᾿ ἐμοῦ ἀποστῇς, πλεῖόν τι ἕξεις. ἠγάπησας τοὺς κοιμωμένους μετὰ σοῦ (Septuagint, Liber Isaiae 57:8)

  (70인역 성경, 이사야서 57:8)

• πικρὰν δ οὖν τὴν τυραννίδα ἕξεις γευσάμενος τοῦ ξύλου. (Lucian, Cataplus, (no name) 13:15)

  (루키아노스, Cataplus, (no name) 13:15)

• οὕτω δὴ καὶ σύ, ὃν ἐξῆν μηκέτ ἀναλαμβάνειν εἴ ἀνάξιος ^ ἐδόκει τοῦ γένους, τοῦτον εἰ χρηστὸν ἡγησάμενος εἶναι πάλιν ἀνείληφας, οὐκέτ ἀποκηρύττειν ἕξεις: (Lucian, Abdicatus, (no name) 11:4)

  (루키아노스, Abdicatus, (no name) 11:4)

• ἐπεὶ τίν ἄλλην ἀντὶ τῆσδ ἕξεις στολήν· (Euripides, Rhesus, episode, iambic 1:3)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 1:3)

유사 형태

• ἕξιν (170)
• ἕξις (112)
• ἕξεως (69)
• ἐξιὼν (29)
• ἐξέωσαν (18)
• ἕξεων (17)
• ἐξέωσε (15)
• ἐξιών (12)
• ἐξίοι (9)
• ἐξέωσεν (8)
• ἐξίῃ (8)
• ἔξιθι (6)
• ἕξιος (6)
• ἐξιεῖ (6)
• ἐξιὸν (4)
• ἐξεώσθη (4)
• ἐξιόν (4)
• ἕξεώς (4)
• ἔξιτε (3)
• ἐξίει (3)
• ἐξεώθει (3)
• ἐξίκῃ (2)
• ἔξιθ (2)
• ἐξιῇ (2)
• ἐξίτω (2)
• ἕξιας (2)
• ἐξέωστο (1)
• ἐξεώκει (1)
• ἕξιν‧ (1)
• ἐξιών· (1)
• ἐξίῃς (1)
• ἕξιός (1)
• ἐξέωκε (1)
• ἐξέωσας (1)
• ἕξιες (1)
• ἔξιτ (1)
• ἔξιτέ (1)
• ἐξεώσας (1)
• ἕξις· (1)
• ἐξίων? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록