뜻

1. 소유, 소유물

1. a possession

예문

• πασάων δ’ ἅτε Κύπρισ ἀρειοτέρη γεγαυῖα μῆλον ἔχειν ἐπόθησεν, ὅτι κτέρασ ἐστὶν Ἐρώτων· (Colluthus, Rape of Helen, book 130)

  (콜루토스, Rape of Helen, book 130)

• νυμφίον ἀθρήσει σε μετὰ Τροίην Λακεδαίμων οὔπω μῦθοσ ἔληγεν, ὁ δ’ ἀγλαὸν ὤπασε μῆλον, ἀγλαϊήσ ἀνάθημα, μέγα κτέρασ Ἀφρογενείῃ, φυταλιὴν πολέμοιο, κακὴν πολέμοιο γενέθλην. (Colluthus, Rape of Helen, book 191)

  (콜루토스, Rape of Helen, book 191)

• ἄρτι μὲν αἰπύδμητα φιλοξείνων ναετήρων δώματα παπταίνων καὶ γείτονασ ἐγγύθι νηοὺσ ἄστεοσ ἀγλαϊήν διεμέτρεεν, ἔνθα μὲν αὐτῆσ χρύσεον ἐνδαπίησ θηεύμενοσ εἶδοσ Ἀθήνησ, ἔνθα δὲ Καρνείοιο φίλον κτέρασ Ἀπόλλωνοσ οἶκον Ἀμυκλαίοιο παραγνάμψασ Υἁκίνθου, ὅν ποτε κουρίζοντα σὺν Ἀπόλλωνι νοήσασ δῆμοσ Ἀμυκλαίων ἠγάσσατο, μὴ Διὶ Λητὼ κυσαμένη καὶ τοῦτον ἀνήγαγεν· (Colluthus, Rape of Helen, book 1114)

  (콜루토스, Rape of Helen, book 1114)

• μηδ’ αὔτωσ ἀλκῇ, πρὶν ἔπεσσί γε πειρηθῆναι, τόνδ’ ἀπαμείρωμεν σφέτερον κτέρασ. (Apollodorus, Argonautica, book 3 4:12)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 4:12)

• τίσ δ’ ἂν τόσον οἶδμα περῆσαι τλαίη ἑκὼν ὀθνεῖον ἐπὶ κτέρασ; (Apollodorus, Argonautica, book 3 7:18)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 7:18)

유사 형태

• κτέρας (10)
• κτερέων (8)
• κτέρεα (5)
• κτεριῶ (2)
• κτερεί̈ξαι (1)
• κτερίσω (1)
• κτερέιξεν (1)
• κτέριζ (1)
• κτερέεσσι (1)
• κτερίσματ (1)
• κτερέϊζε (1)
• κτερέιξε (1)
• κτεριοῦσί (1)
• κτερεί̈ξω (1)
• κτερίζειν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.