헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔσθος

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔσθος ἔσθεος

어원: = e)/sqhma, Il., Ar.

  1. 의류, 옷
  1. garment

예문

  • φέρε τὸ ἔσθοσ ἀμβαλώμεθα. (Aristophanes, Lysistrata, Choral, anapests21)

    (아리스토파네스, Lysistrata, Choral, anapests21)

  • νομάδεσσι γὰρ ἐν Σκύθαισ ἀλᾶται Στράτων, ὃσ ὑφαντοδόνατον ἔσθοσ οὐ πέπαται· (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, lyric 1:1)

    (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, lyric 1:1)

  • καλὸν δὲ περὶ χροὶ̈ λάμπεται ἔσθοσ λεπτουργέσ, πνοιῇ ἀνέμων· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:5)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 2:5)

  • αἰάζει πήρη τε, καὶ Ἡράκλειον ἄριστον βριθὺ Σινωπίτου Διογένευσ ῥόπαλον, καὶ τὸ χύδην ῥυπόεντι πίνῳ πεπαλαγμένον ἔσθοσ διπλάδιον, κρυερῶν ἀντίπαλον νιφάδων, ὅττι τεοῖσ ὤμοισι μιαίνεται· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1581)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1581)

  • ὄλπη μοι καὶ πήρη ἐφόλκια, καὶ τὸ παλαιὸν ἔσθοσ, χὠ φθιμένουσ ναυστολέων ὀβολόσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 67 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 67 1:1)

유의어

  1. 의류

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION