ἐξανίστημι
-μι athematic Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐξανίστημι
Structure:
ἐξ
(Prefix)
+
ἀν
(Prefix)
+
ί̔στᾱ
(Stem)
+
μι
(Ending)
Sense
- to raise up: to make one rise, bid one, rise, to order, to rise
- to make, emigrate, to remove or expel
- to depopulate, destroy
- to rouse, from their lair
- to stand up from one's seat, to rise
- to arise and depart from, emigrate from, to break up, depart
- to be driven out, to be forced to emigrate
- to be depopulated
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- νύκτωρ δὲ καθευδόντων ‐ ἔτυχον δὲ ἐν ὑπερῴῳ τινὶ οἰκοῦντεσ ‐ πυρκαϊὰ μεγάλη ἐξανίσταται καὶ πάντα περιεκλείετο καὶ περιεῖχεν ἡ φλὸξ ἁπανταχόθεν τὴν οἰκίαν. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 60:6)
- ἦ πρὸσ δάμαρτοσ ἐξανίσταται θρόνων; (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, lyric 3:25)
- ἄλλα γὰρ ἐπ’ ἄλλοισι ἐξανίσταται, ἐπ’ ἄλλοισι ἄλλα πρηο̈́νεται. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 383)
- μετὰ δὲ τοῦτο τῷ Ἐνυαλίῳ τε ἅμα ἐπηλάλαξαν καὶ ἐξανίσταται ὁ Κῦροσ, καὶ εὐθὺσ μὲν μετὰ τῶν ἱππέων λαβὼν πλαγίουσ τοὺσ πολεμίουσ ὁμόσε αὐτοῖσ τὴν ταχίστην συνεμίγνυεν· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 32:1)
Synonyms
-
to arise and depart from
- ἀπανίστημι (to arise and go away, depart, leave one's country)
- ἐκχωρέω (to go out and away, depart, emigrate)
Derived
- ἀμφίστημι (to place round, to stand around)
- ἀνθίστημι (to set against, to set up in opposition, to match with)
- ἀνίστημι ( to make to stand up, raise up, to raise from sleep)
- ἀντανίστημι (to set up against, to rise up against)
- ἀντικαθίστημι (to lay down or establish instead, substitute, replace)
- ἀποκαθίστημι (to re-establish, restore, reinstate)
- ἀφίστημι (to put away, remove, to hinder from)
- διίστημι (to set apart, to place separately, separate)
- ἐγκαθίστημι (to place or establish in, to place as a garrison in, to be established in)
- ἐνίστημι (to put, set, place in)
- ἐξίστημι ( I displace; I change, I drive one out of their senses; I amaze, excite)
- ἐπανίστημι (to set up again, to make to rise against, to stand up after)
- ἐφίστημι (, I set or place upon, I set over)
- ἵστημι ( to make to stand, to stand, set)
- καθίστημι (, I set down, stop)
- μεθίστημι (to place in another way, to change, I will give)
- παρακαθίστημι (to station or establish beside)
- παρανίστημι (to set up beside, to stand up beside)
- παρίστημι ( I cause to stand by, I place beside, I set before the mind)
- περιίστημι (to place round, to bring round, to bring)
- προίστημι (to set before or in front, to set over, to put)
- προκαθίστημι (to set before;, having been set beforehand)
- προσίστημι (to place near, bring near, to stand near to or by)
- προσκαθίστημι (to appoint besides)
- συγκαθίστημι (to bring into place together, to join in setting up, settling)
- συμπαρίστημι (to place beside one also, to stand beside, assist)
- συνανίστημι (to make to stand up or rise together, to assist in restoring, to rise at the same time)
- συναφίστημι (to draw into revolt together, to fall off or revolt along with)
- συνεφίστημι (to set on the watch together, make attentive, to attend to)
- συνίστημι (to set together, combine, associate)
- ὑφίστημι (to place or set under, plants, to support)
