Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξαιρετός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξαιρετός ἐξαιρετή ἐξαιρετόν

Structure: ἐξαιρετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from e)caire/w

Sense

  1. that can be taken out, removable
  2. taken out, picked out, chosen
  3. excepted, special, remarkable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἐξαιρετός ἐξαιρετή ἐξαιρετόν
Genitive ἐξαιρετοῦ ἐξαιρετῆς ἐξαιρετοῦ
Dative ἐξαιρετῷ ἐξαιρετῇ ἐξαιρετῷ
Accusative ἐξαιρετόν ἐξαιρετήν ἐξαιρετόν
Vocative ἐξαιρετέ ἐξαιρετή ἐξαιρετόν
DualN/A/V ἐξαιρετώ ἐξαιρετᾱ́ ἐξαιρετώ
G/D ἐξαιρετοῖν ἐξαιρεταῖν ἐξαιρετοῖν
PluralNominative ἐξαιρετοί ἐξαιρεταί ἐξαιρετά
Genitive ἐξαιρετῶν ἐξαιρετῶν ἐξαιρετῶν
Dative ἐξαιρετοῖς ἐξαιρεταῖς ἐξαιρετοῖς
Accusative ἐξαιρετούς ἐξαιρετᾱ́ς ἐξαιρετά
Vocative ἐξαιρετοί ἐξαιρεταί ἐξαιρετά
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐξαιρετός ἐξαιρετοῦ ἐξαιρετότερος ἐξαιρετοτεροῦ ἐξαιρετότατος ἐξαιρετοτατοῦ
Adverb ἐξαιρετώς ἐξαιρετότερον ἐξαιρετότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῷ μέν τ’ ἐπιχωρίῳ καὶ τέκνων καὶ γυναικῶν καὶ γονέων καὶ πολλῶν ἄλλων σωμάτων οἰκείων ὅμηρά ἐστιν ἐνθάδε, καὶ αὐτοῦ νὴ Δία τοῦ θρέψαντοσ αὐτοὺσ ἐδάφουσ ὁ πόθοσ, ἀναγκαῖοσ ὢν ἅπασι καὶ οὐκ ἐξαιρετόσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 53 1:1)
  • τῶν λίθων παρασκευάσασθαι ἕνα ἐξαιρετὸν εἶναι ἐκ τοῦ τοίχου ῥηιδίωσ καὶ ὑπὸ δύο ἀνδρῶν καὶ ὑπὸ ἑνόσ. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 121A 1:4)
  • Μοιχίδιόσ εἰμι, ἐξαίρετόσ σοι γενόμενοσ. (Lucian, Dialogi deorum, 2:7)
  • τρίποδα γὰρ χρηστήριον λιποῦσα θριγκοῦ τοῦδ’ ὑπερβάλλω πόδα Φοίβου προφῆτισ, τρίποδοσ ἀρχαῖον νόμον σῴζουσα, πασῶν Δελφίδων ἐξαίρετοσ. (Euripides, Ion, episode, iambics 2:2)
  • καὶ σιωπῶ θέροσ καὶ χειμῶνα, ὡσ οὐδὲν διαφέρει, οὐδ’ ἐστὶν ἐξαίρετοσ ὡρ́α τισ ἣν διαλείπει. (Demosthenes, Speeches, 59:2)
  • ἦν δὲ πολλὴ μὲν τῶν γυναικῶν σπουδὴ περὶ αὐτόν, ἐξαίρετοσ δὲ παρὰ τῷ Διονυσίῳ πίστισ, ἣν οὐδεὶσ ἄλλοσ εἶχεν, ἀδιερεύνητον αὐτῷ πλησιάζειν. (Plutarch, Dion, chapter 19 1:2)
  • ὅπωσ μὴ γενήσονται οἱ περὶ ἀλλήλουσ φόνοι, περὶ ὧν ἐξαίρετοσ ἡ βουλὴ φύλαξ ἡ ἐν Ἀρείῳ πάγῳ τέτακται. (Demosthenes, Speeches 11-20, 211:5)

Synonyms

  1. that can be taken out

  2. taken out

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION