Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξαείρω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξαείρω

Structure: ἐξ (Prefix) + ἀείρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to lift up, lift off the earth, having bade, rise
  2. to raise in dignity, exalt
  3. to raise, arouse, stir up, excites
  4. to carry off for oneself, earn, win, gain
  5. to take on oneself
  6. to be raised, to rise up, rise, to be excited, agitated

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξαείρω ἐξαείρεις ἐξαείρει
Dual ἐξαείρετον ἐξαείρετον
Plural ἐξαείρομεν ἐξαείρετε ἐξαείρουσιν*
SubjunctiveSingular ἐξαείρω ἐξαείρῃς ἐξαείρῃ
Dual ἐξαείρητον ἐξαείρητον
Plural ἐξαείρωμεν ἐξαείρητε ἐξαείρωσιν*
OptativeSingular ἐξαείροιμι ἐξαείροις ἐξαείροι
Dual ἐξαείροιτον ἐξαειροίτην
Plural ἐξαείροιμεν ἐξαείροιτε ἐξαείροιεν
ImperativeSingular ἐξάειρε ἐξαειρέτω
Dual ἐξαείρετον ἐξαειρέτων
Plural ἐξαείρετε ἐξαειρόντων, ἐξαειρέτωσαν
Infinitive ἐξαείρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαειρων ἐξαειροντος ἐξαειρουσα ἐξαειρουσης ἐξαειρον ἐξαειροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξαείρομαι ἐξαείρει, ἐξαείρῃ ἐξαείρεται
Dual ἐξαείρεσθον ἐξαείρεσθον
Plural ἐξαειρόμεθα ἐξαείρεσθε ἐξαείρονται
SubjunctiveSingular ἐξαείρωμαι ἐξαείρῃ ἐξαείρηται
Dual ἐξαείρησθον ἐξαείρησθον
Plural ἐξαειρώμεθα ἐξαείρησθε ἐξαείρωνται
OptativeSingular ἐξαειροίμην ἐξαείροιο ἐξαείροιτο
Dual ἐξαείροισθον ἐξαειροίσθην
Plural ἐξαειροίμεθα ἐξαείροισθε ἐξαείροιντο
ImperativeSingular ἐξαείρου ἐξαειρέσθω
Dual ἐξαείρεσθον ἐξαειρέσθων
Plural ἐξαείρεσθε ἐξαειρέσθων, ἐξαειρέσθωσαν
Infinitive ἐξαείρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαειρομενος ἐξαειρομενου ἐξαειρομενη ἐξαειρομενης ἐξαειρομενον ἐξαειρομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ὑποκρινέσθω δὲ ὁ ἐπιδεδεμένοσ ταὐτὰ, ἅπερ καὶ πρότερον εἴρηται‧ καὶ γὰρ τὴν ἐπίδεσιν χρὴ τοιαύτην εἶναι, καὶ τὸ οἴδημα οὕτωσ ἐξαείρεσθαι ἐσ τὰ ἄκρεα, καὶ τὰσ χαλάσιασ οὕτω, καὶ τὰσ μετεπιδέσιασ διὰ τρίτησ, καὶ εὑρισκέσθω ἰσχνότερον τὸ ἐπιδεόμενον, καὶ τὰσ ἐπιδέσιασ ἐπὶ μᾶλλον ποιέεσθαι, καὶ πλέοσι τοῖσιν ὀθονίοισιν‧ περιλαμβάνειν τε καὶ τὸν πόδα χαλαρῶσ, ἢν μὴ ἄγαν ἐγγὺσ ᾖ τοῦ γούνατοσ τὸ τρῶμα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 16.12)
  • Εἴρηται μὲν οὖν καὶ ἐν τοῖσι πρόσθεν γεγραμμένοισιν, ὁποῖα ἀφ’ ἑκατέρου ἀποβαίνει‧ μαρτυρέει δὲ καὶ αὐτὴ ἡ ἰητρική‧ ἀνάγκη γὰρ τῷ οὕτωσ ἐπιδεομένῳ τὸ οἶδοσ ἐξαείρεσθαι ἐσ αὐτὸ τὸ ἕλκοσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 25.4)

Synonyms

  1. to raise in dignity

  2. to raise

  3. to carry off for oneself

  4. to take on oneself

  5. to be raised

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION