뜻

1. 나무, 목재, 들보
2. 참나무

1. tree, timber
2. oak

예문

• καὶ διώδευσεν Ἅβραμ τὴν γῆν εἰς τὸ μῆκος αὐτῆς ἕως τοῦ τόπου Συχέμ, ἐπὶ τὴν δρῦν τὴν ὑψηλήν. οἱ δὲ Χαναναῖοι τότε κατῴκουν τὴν γῆν. (Septuagint, Liber Genesis 12:6)

  (70인역 성경, 창세기 12:6)

• καὶ ἀποσκηνώσας Ἅβραμ, ἐλθὼν κατῴκησε παρὰ τὴν δρῦν τὴν Μαμβρῆ, ἣ ἦν ἐν Χεβρώμ, καὶ ᾠκοδόμησεν ἐκεῖ θυσιαστήριον τῷ Κυρίῳ. (Septuagint, Liber Genesis 13:18)

  (70인역 성경, 창세기 13:18)

• Παραγενόμενος δὲ τῶν ἀνασωθέντων τις ἀπήγγειλεν Ἅβραμ τῷ περάτῃ. αὐτὸς δὲ κατῴκει παρὰ τῇ δρυΐ τῇ Μαμβρῇ Ἀμορραίου τοῦ ἀδελφοῦ Ἐσχὼλ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ Αὐνάν, οἳ ἦσαν συνωμόται τοῦ Ἅβραμ. (Septuagint, Liber Genesis 14:13)

  (70인역 성경, 창세기 14:13)

• ΩΦΘΗ δὲ αὐτῷ ὁ Θεὸς πρὸς τῇ δρυΐ τῇ Μαμβρῇ, καθημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας. (Septuagint, Liber Genesis 18:1)

  (70인역 성경, 창세기 18:1)

• καὶ Χαβὲρ ὁ Κιναῖος ἐχωρίσθη ἀπὸ Καινᾶ ἀπὸ τῶν υἱῶν Ἰωβὰβ γαμβροῦ Μωυσῆ καὶ ἔπηξε τὴν σκηνὴν αὐτοῦ ἕως δρυὸς πλεονεκτούντων, ἥ ἐστιν ἐχόμενα Κεδές. (Septuagint, Liber Iudicum 4:11)

  (70인역 성경, 판관기 4:11)

• ἐγὼ δὲ ἐξῇρα τὸν Ἀμορραῖον ἐκ προσώπου αὐτῶν, οὗ ἦν, καθὼς ὕψος κέδρου τὸ ὕψος αὐτοῦ, καὶ ἰσχυρὸς ἦν ὡς δρῦς, καὶ ἐξήρανα τὸν καρπὸν αὐτοῦ ἐπάνωθεν καὶ τὰς ρίζας αὐτοῦ ὑποκάτωθεν. (Septuagint, Prophetia Amos 2:9)

  (70인역 성경, 아모스서 2:9)

• ὡς δ ὅτ ἀφ ὑψηλῆς κορυφῆς ὄρεος μεγάλοιο πέτραι ἀποθρῴσκωσιν, ἐπ ἀλλήλῃς δὲ πέσωσι, πολλαὶ δὲ δρῦς ὑψίκομοι, πολλαὶ δὲ τε πεῦκαι αἴγειροί τε τανύρριζοι ῥήγνυνται ὑπ αὐτέων ῥίμφα κυλινδομένων, εἱώς πεδίονδ ἀφίκωνται, ὣς οἳ ἐπ ἀλλήλοισι πέσον μέγα κεκλήγοντες. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 35:6)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 35:6)

• ἤριπε δ, ὡς ὅτε τις δρῦς ἤριπεν ἢ ὅτε πεύκη ἠλίβατος, πληγεῖσα Διὸς ψολόεντι κεραυνῷ: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 38:6)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 38:6)

• τοῖσι φέρει μὲν γαῖα πολὺν βίον, οὔρεσι δὲ δρῦς ἄκρη μέν τε φέρει βαλάνους, μέσση δὲ μελίσσας: (Hesiod, Works and Days, Book WD 27:13)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 27:13)

• πολλὰς δὲ δρῦς ὑψικόμους ἐλάτας τε παχείας οὔρεος ἐν βήσσῃς πιλνᾷ χθονὶ πουλυβοτείρῃ ἐμπίπτων, καὶ πᾶσα βοᾷ τότε νήριτος ὕλη. (Hesiod, Works and Days, Book WD 59:3)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 59:3)

유사 형태

• δρυὸς (73)
• δρῦς (33)
• δρῦν (24)
• δρυμῷ (18)
• δρυός (18)
• δρύες (16)
• Δρυόπων (13)
• δρυῶν (13)
• Δρύοπες (11)
• δρυϊ` (7)
• Δρύας (6)
• δρυῒ (5)
• δρυΐ (5)
• δρυόχων (5)
• δρυϊ´ (4)
• Δρύοπας (3)
• Δρύοπος (3)
• δρυμὰ (3)
• δρύοψ (2)
• Δρυοπίς (1)
• δρύοχα (1)
• Δρύον (1)
• δρυμά (1)
• Δρύοπές (1)
• Δρύοπα (1)
• δρύψε (1)
• δρυσὶ (1)
• Δρύοπ (1)
• δρύψ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록