Ancient Greek-English Dictionary Language

δίω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δίω

Structure: δί (Stem) + ω (Ending)

Etym.: for de/dia, etc. v. dei/dw

Sense

  1. to run away, take to flight, flee
  2. to be afraid
  3. to drive away, chase, put to flight, to drive
  4. to pursue, give chase, to pursue, discharge

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δίω δίεις δίει
Dual δίετον δίετον
Plural δίομεν δίετε δίουσιν*
SubjunctiveSingular δίω δίῃς δίῃ
Dual δίητον δίητον
Plural δίωμεν δίητε δίωσιν*
OptativeSingular δίοιμι δίοις δίοι
Dual δίοιτον διοίτην
Plural δίοιμεν δίοιτε δίοιεν
ImperativeSingular δίε διέτω
Dual δίετον διέτων
Plural δίετε διόντων, διέτωσαν
Infinitive δίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διων διοντος διουσα διουσης διον διοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δίομαι δίει, δίῃ δίεται
Dual δίεσθον δίεσθον
Plural διόμεθα δίεσθε δίονται
SubjunctiveSingular δίωμαι δίῃ δίηται
Dual δίησθον δίησθον
Plural διώμεθα δίησθε δίωνται
OptativeSingular διοίμην δίοιο δίοιτο
Dual δίοισθον διοίσθην
Plural διοίμεθα δίοισθε δίοιντο
ImperativeSingular δίου διέσθω
Dual δίεσθον διέσθων
Plural δίεσθε διέσθων, διέσθωσαν
Infinitive δίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διομενος διομενου διομενη διομενης διομενον διομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁρῶ δὲ μητρὸσ μνῆμα τῆσ κεραυνίασ τόδ’ ἐγγὺσ οἴκων καὶ δόμων ἐρείπια τυφόμενα Δίου πυρὸσ ἔτι ζῶσαν φλόγα, ἀθάνατον Ἥρασ μητέρ’ εἰσ ἐμὴν ὕβριν. (Euripides, episode 1:3)
  • ἆ ἆ, πῦρ οὐ λεύσσεισ, οὐδ’ αὐγάζῃ, Σεμέλασ ἱερὸν ἀμφὶ τάφον, ἅν ποτε κεραυνόβολοσ ἔλιπε φλόγα Δίου βροντᾶσ; (Euripides, episode, lyric1)
  • πρῶτον μὲν ὀρόφῳ πτέρυγα περιβάλλει πέπλων, ἀνάθημα Δίου παιδόσ, οὓσ Ἡρακλέησ Ἀμαζόνων σκυλεύματ’ ἤνεγκεν θεῷ. (Euripides, Ion, episode 2:4)
  • πολέμων δ’ ἐν τῷ περὶ τοῦ Δίου Κῳδίου φησί· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 56 1:7)
  • ὅθεν ὕστερον, ὡσ ἐοίκεν, εἰσ διαφορὰν αὐτῶν ἐν τῇ πολιτείᾳ καταστάντων οὐδὲν ἤνεγκεν ἡ ἔχθρα σκληρὸν οὐδ’ ἄγριον πάθοσ, ἀλλὰ παρέμεινεν ἐκεῖνα τὰ δίκαια ταῖσ ψυχαῖσ, καὶ παρεφύλαξε, τυφόμενα Δίου πυρὸσ ἔτι ζῶσαν φλόγα, τὴν ἐρωτικὴν μνήμην καὶ χάριν. (Plutarch, , chapter 1 2:3)
  • Ὁκόσων μὲν ἥ τε κοιλίη εὔροόσ τε καὶ ὑγιηρή ἐστι καὶ ἡ κύστισ μὴ πυρετώδησ μηδὲ ὁ στόμαχοσ τῆσ κύστιοσ συμπέφρακται λίην, οὗτοι μὲν διου ρεῦσι Ῥηϊδίωσ, καὶ ἐν τῇ κύστει οὐδὲν συστρέφεται. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , ix.7)

Synonyms

  1. to run away

  2. to be afraid

  3. to drive away

  4. to pursue

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION