Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

δῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δῖος δῖη δῖον

Structure: δῑ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: di/a with short iota in Eur.

Sense

god-like, divine, noblest, worthy, trusty, noble
divine, wondrous
of or from Zeus

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	δῖος	δῑ́ᾱ	δῖον
	Genitive	δῑ́ου	δῑ́ᾱς	δῑ́ου
	Dative	δῑ́ῳ	δῑ́ᾱͅ	δῑ́ῳ
	Accusative	δῖον	δῑ́ᾱν	δῖον
	Vocative	δῖε	δῑ́ᾱ	δῖον
Dual	N/A/V	δῑ́ω	δῑ́ᾱ	δῑ́ω
Dual	G/D	δῑ́οιν	δῑ́αιν	δῑ́οιν
Plural	Nominative	δῖοι	δῖαι	δῖα
	Genitive	δῑ́ων	δῑῶν	δῑ́ων
	Dative	δῑ́οις	δῑ́αις	δῑ́οις
	Accusative	δῑ́ους	δῑ́ᾱς	δῖα
	Vocative	δῖοι	δῖαι	δῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δῖος δῑ́ου	δῑώτερος δῑωτέρου	δῑώτατος δῑωτάτου
Adverb	δῑ́ως	δῑώτερον	δῑώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὣσ εἰποῦσ’ ἐσ δίφρον ἐβήσατο δῖα θεάων, νίκην ἀθανάτῃσ χερσὶν καὶ κῦδοσ ἔχουσα, ἐσσυμένωσ. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 32:1)
προεισπέμπεται δὲ ὁ Ἀλέξανδροσ, κομῶν ἤδη καὶ πλοκάμουσ καθειμένοσ καὶ μεσόλευκον χιτῶνα πορφυροῦν ἐνδεδυκὼσ καὶ ἱμάτιον ὑπὲρ αὐτοῦ λευκὸν ἀναβεβλημένοσ, ἁρ́πην ἔχων κατὰ τὸν Περσέα, ἀφ’ οὗ ἑαυτὸν ἐγενεαλόγει μητρόθεν καὶ οἱ ὄλεθροι ἐκεῖνοι Παφλαγόνεσ, εἰδότεσ αὐτοῦ ἄμφω τοὺσ γονέασ ἀφανεῖσ καὶ ταπεινούσ, ἐπίστευον τῷ χρησμῷ λέγοντι Περσείδησ γενεὴν Φοίβῳ φίλοσ οὗτοσ ὁρᾶται, δῖοσ Ἀλέξανδροσ, Ποδαλειρίου αἷμα λελογχώσ. (Lucian, Alexander, (no name) 11:1)
ἀλλὰ σύ γ’ ἡμετέρησ μεμνημένοσ αἰὲν ἐφετμῆσ ἐργάζευ, Πέρση, δῖον γένοσ, ὄφρα σε λιμὸσ ἐχθαίρῃ, φιλέῃ δέ σ’ ἐυστέφανοσ Δημήτηρ αἰδοίη, βιότου δὲ τεὴν πιμπλῇσι καλιήν· (Hesiod, Works and Days, Book WD 36:4)
Κρίῳ δ’ Εὐρυβίν τέκεν ἐν φιλότητι μιγεῖσα Ἀστραῖόν τε μέγαν Πάλλαντά τε δῖα θεάων Πέρσην θ’, ὃσ καὶ πᾶσι μετέπρεπεν ἰδμοσύνῃσιν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 38:2)
Δημήτηρ μὲν Πλοῦτον ἐγείνατο, δῖα θεάων, Ιἀσίων’ ἡρ́ωι μιγεῖσ’ ἐρατῇ φιλότητι νειῷ ἔνι τριπόλῳ, Κρήτησ ἐν πίονι δήμῳ, ἐσθλόν, ὃσ εἶσ’ ἐπὶ γῆν τε καὶ εὐρέα νῶτα θαλάσσησ πάντη· (Hesiod, Theogony, Book Th. 104:1)
μολῦναι δὲ καὶ τὸν ἐν Ἱεροσολύμοισ νεὼν καὶ προσονομάσαι Διὸσ Ὀλυμπίου καὶ τὸν ἐν Γαριζίν, καθὼσ ἐτύγχανον οἱ τὸν τόπον οἰκοῦντεσ, Διὸσ Ξενίου. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:2)
καὶ γὰρ αὖ καὶ τόδε, ταύτην μὲν εἶναι συμβέβηκεν τοῦ Διὸσ ἀδελφὴν καὶ γυναῖκα, ταύτασ δὲ θυγατέρασ· (Lucian, Dearum judicium, (no name) 8:5)
οἱο͂́ν τε ἀναδῦναι πρὸσ τοῦ Διὸσ κεκελευσμένον. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 8:9)
βασιλικὸν αὕτη καὶ σεμνὸν ἀπολάμπει καὶ ἀληθῶσ ἄξιον τοῦ Διόσ, ἥδε δ’ ὁρᾷ ἡδύ τι καὶ γλαφυρόν, καὶ προσαγωγὸν ἐμειδίασεν ‐ ἀλλ’ ἤδη μὲν ἅλισ ἔχω τῆσ εὐδαιμονίασ· (Lucian, Dearum judicium, (no name) 11:3)

Synonyms

divine
- θεήϊος (divine)
- θεοειδής (divine of form)
- θεόμορφος (of form divine)
- θέσφατος (divine)
- δεινός (wondrous, strange)
of or from Zeus
- Δίιος (of Zeus)
- Διόσδοτος (given by Zeus)
- Διόβολος (hurled by Zeus)
- Διοτρεφής (cherished by Zeus)
- Διοπετής (that fell from Zeus)

δίω (to run away)
διό (wherefore)
Ζεύς (Zeus)
σώτειρα (Juno Sospita))
πολυώνυμος (having many names)
Λητώ (Leto)
διόπερ ()
Εἰλείθυια (Ilithyia)
καταχθόνιος (subterranean)
Πρίαμος (Priam)
ἐννέωρος (of or for nine years)
ἀκτέος (one must lead)
πολυκέφαλος (many-headed)
εὐίατος (easy to heal)
εἰκαστής (one who conjectures)
οὐράνιος (heavenly)
Ἀσκληπιός (Asclepius)
ποριστής (one who supplies or provides)
ἀναγκαστέος (to be compelled)
ἀνδροδάμας (man-taming)
παμπάλαιος (very old)
πολύμητις (of many counsels)
διώνυμος (with two names)
Λυκάων (an inhabitant of Lycaonia)
βούλιος (sage)
ἐπίπνους (breathed upon)
Τιτανομαχίᾱ (a battle of Titans)
πρέσβα (the august)
Δημήτηρ (Demeter)
ἄρρητος (unspoken)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

divine

of or from Zeus

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

divine

of or from Zeus

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어