Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φέβομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φέβομαι

Structure: φέβ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: = fobe/omai

Sense

  1. I am put to flight, I flee

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φέβομαι φέβει, φέβῃ φέβεται
Dual φέβεσθον φέβεσθον
Plural φεβόμεθα φέβεσθε φέβονται
SubjunctiveSingular φέβωμαι φέβῃ φέβηται
Dual φέβησθον φέβησθον
Plural φεβώμεθα φέβησθε φέβωνται
OptativeSingular φεβοίμην φέβοιο φέβοιτο
Dual φέβοισθον φεβοίσθην
Plural φεβοίμεθα φέβοισθε φέβοιντο
ImperativeSingular φέβου φεβέσθω
Dual φέβεσθον φεβέσθων
Plural φέβεσθε φεβέσθων, φεβέσθωσαν
Infinitive φέβεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φεβομενος φεβομενου φεβομενη φεβομενης φεβομενον φεβομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφεβόμην ἐφέβου ἐφέβετο
Dual ἐφέβεσθον ἐφεβέσθην
Plural ἐφεβόμεθα ἐφέβεσθε ἐφέβοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τοὺσ μὲν πεδίονδε διεπτοίησε φέβεσθαι· (Apollodorus, Argonautica, book 3 21:51)
  • καί νύ κεν αὐτοῦ τῆμοσ ὑπὲρ μόρον ὤλετο κούρη, φάρμακα πασσαμένη, Ἥρησ δ’ ἁλίωσε μενοινάσ, εἰ μή μιν Φρίξοιο θεὰ σὺν παισὶ φέβεσθαι ὦρσεν ἀτυζομένην· (Apollodorus, Argonautica, book 4 1:11)
  • ὥσπερ που καὶ Σκύθαι λέγονται οὐχ ἧττον φεύγοντεσ ἢ διώκοντεσ μάχεσθαι, καὶ Ὅμηρόσ που ἐπαινῶν τοὺσ τοῦ Αἰνείου ἵππουσ κραιπνὰ μάλ’ ἔνθα καὶ ἔνθα ἔφη αὐτοὺσ ἐπίστασθαι διώκειν ἠδὲ φέβεσθαι· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 77:7)
  • ἀλλ’ ἄγ’ ἐμῶν ὀχέων ἐπιβήσεο, ὄφρα ἴδηαι οἱοῖ Τρώϊοι ἵπποι ἐπιστάμενοι πεδίοιο κραιπνὰ μάλ’ ἔνθα καὶ ἔνθα διωκέμεν ἠδὲ φέβεσθαι· (Homer, Iliad, Book 5 25:4)
  • ἀλλ’ ἄγ’ ἐμῶν ὀχέων ἐπιβήσεο, ὄφρα ἴδηαι οἱοῖ Τρώϊοι ἵπποι ἐπιστάμενοι πεδίοιο κραιπνὰ μάλ’ ἔνθα καὶ ἔνθα διωκέμεν ἠδὲ φέβεσθαι, οὕσ ποτ’ ἀπ’ Αἰνείαν ἑλόμην μήστωρε φόβοιο. (Homer, Iliad, Book 8 12:4)

Synonyms

  1. I am put to flight

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION