Ancient Greek-English Dictionary Language

δίω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δίω

Structure: δί (Stem) + ω (Ending)

Etym.: for de/dia, etc. v. dei/dw

Sense

  1. to run away, take to flight, flee
  2. to be afraid
  3. to drive away, chase, put to flight, to drive
  4. to pursue, give chase, to pursue, discharge

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δίω δίεις δίει
Dual δίετον δίετον
Plural δίομεν δίετε δίουσιν*
SubjunctiveSingular δίω δίῃς δίῃ
Dual δίητον δίητον
Plural δίωμεν δίητε δίωσιν*
OptativeSingular δίοιμι δίοις δίοι
Dual δίοιτον διοίτην
Plural δίοιμεν δίοιτε δίοιεν
ImperativeSingular δίε διέτω
Dual δίετον διέτων
Plural δίετε διόντων, διέτωσαν
Infinitive δίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διων διοντος διουσα διουσης διον διοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δίομαι δίει, δίῃ δίεται
Dual δίεσθον δίεσθον
Plural διόμεθα δίεσθε δίονται
SubjunctiveSingular δίωμαι δίῃ δίηται
Dual δίησθον δίησθον
Plural διώμεθα δίησθε δίωνται
OptativeSingular διοίμην δίοιο δίοιτο
Dual δίοισθον διοίσθην
Plural διοίμεθα δίοισθε δίοιντο
ImperativeSingular δίου διέσθω
Dual δίεσθον διέσθων
Plural δίεσθε διέσθων, διέσθωσαν
Infinitive δίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διομενος διομενου διομενη διομενης διομενον διομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Νηρῆοσ δ’ ἐγένοντο μεγήρατα τέκνα θεάων πόντῳ ἐν ἀτρυγέτῳ καὶ Δωρίδοσ ἠυκόμοιο, κούρησ Ὠκεανοῖο, τελήεντοσ ποταμοῖο, Πλωτώ τ’ Εὐκράντη τε Σαώ τ’ Ἀμφιτρίτη τε Εὐδώρη τε Θέτισ τε Γαλήνη τε Γλαύκη τε Κυμοθόη Σπειώ τε Θόη θ’ Ἀλίη τ’ ἐρόεσσα Πασιθέη τ’ Ἐρατώ τε καὶ Εὐνίκη ῥοδόπηχυσ καὶ Μελίτη χαρίεσσα καὶ Εὐλιμένη καὶ Ἀγαυὴ Δωτώ τε Πρωτώ τε Φέρουσά τε Δυναμένη τε Νησαίη τε καὶ Ἀκταίη καὶ Πρωτομέδεια Δωρὶσ καὶ Πανόπεια καὶ εὐειδὴσ Γαλάτεια Ἱπποθόη τ’ ἐρόεσσα καὶ Ἱππονόη ῥοδόπηχυσ Κυμοδόκη θ’, ἣ κύματ’ ἐν ἠεροειδέι πόντῳ πνοιάσ τε ζαέων ἀνέμων σὺν Κυματολήγῃ ῥεῖα πρηύ̈νει καὶ ἐυσφύρῳ Ἀμφιτρίτῃ, Κυμώ τ’ Ηιὄνη τε ἐυστέφανόσ θ’ Ἁλιμήδη Γλαυκονόμη τε φιλομμειδὴσ καὶ Ποντοπόρεια Ληαγόρη τε καὶ Εὐαγόρη καὶ Λαομέδεια Πουλυνόη τε καὶ Αὐτονόη καὶ Λυσιάνασσα Εὐάρνη τε φυήν τ’ ἐρατὴ καὶ εἶδοσ ἄμωμοσ καὶ Ψαμάθη χαρίεσσα δέμασ δίη τε Μενίππη Νησώ τ’ Εὐπόμπη τε Θεμιστώ τε Προνόη τε Νημερτήσ θ’, ἣ πατρὸσ ἔχει νόον ἀθανάτοιο. (Hesiod, Theogony, Book Th. 28:1)
  • οὔρεοσ ἐν βήσσῃσι δαμαζόμενοσ πυρὶ κηλέῳ τήκεται ἐν χθονὶ δίῃ ὑφ’ Ἡφαιστου παλάμῃσιν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 79:6)
  • τὸν μέν ῥα Διωνύσῳ κάμον αὐταὶ Δίῃ ἐν ἀμφιάλῳ Χάριτεσ θεαί· (Apollodorus, Argonautica, book 4 8:10)
  • τοῦ δὲ καὶ ἀμβροσίη ὀδμὴ πέλεν ἐξέτι κείνου, ἐξ οὗ ἄναξ αὐτὸσ Νυσήιοσ ἐγκατελεκτο ἀκροχάλιξ οἴνῳ καὶ νέκταρι, καλὰ μεμαρπὼσ στήθεα παρθενικῆσ Μινωίδοσ, ἥν ποτε Θησεὺσ Κνωσσόθεν ἑσπομένην Δίῃ ἔνι κάλλιπε νήσῳ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 8:15)
  • Κάστορ καὶ Πολύδευκεσ, οἳ ἐν Λακεδαίμονι δίῃ ναίετ’ ἐπ’ Εὐρώτᾳ, καλλιρόῳ ποταμῷ, εἴ ποτε βουλεύσαιμι φίλῳ κακόν, αὐτὸσ ἔχοιμι, εἰ δέ τι κεῖνοσ ἐμοί, δὶσ τόσον αὐτὸσ ἔχοι. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389614)

Synonyms

  1. to run away

  2. to be afraid

  3. to drive away

  4. to pursue

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION