Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ξενίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ξενίᾱ ξενίας

Structure: ξενι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: ce/nos

Sense

hospitality, hospitable reception, entertainment
guest room
friendly relations
the state/rights of a foreigner
the idea that all strangers have a right to a certain gift, whether it is food, gold, entertainment or a place to stay

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ξενίᾱ	ξενίᾱ	ξενίαι
Genitive	ξενίᾱς	ξενίαιν	ξενιῶν
Dative	ξενίᾱͅ	ξενίαιν	ξενίαις
Accusative	ξενίᾱν	ξενίᾱ	ξενίᾱς
Vocative	ξενίᾱ	ξενίᾱ	ξενίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπιστάμενον δ’ οἱο͂ν τὸ ἁμαρτόντα πρᾶξαι κακῶσ, πολλοῖσ συγγενόμενοσ καὶ πλείστων πειραθείσ, ἀφ’ ὧν ἐμοὶ ξενίαι καὶ φιλότητεσ πρὸσ πολλοὺσ καὶ βασιλέασ καὶ πόλεισ καὶ ἄλλουσ ἰδίᾳ ξένουσ γεγένηνται, ὧν ἐμὲ σῴσαντεσ μεθέξετε, καὶ ἔσται ὑμῖν χρῆσθαι τούτοισ, ὅπου ἂν ἐν καιρῷ τι ὑμῖν γίγνηται. (Andocides, Speeches, 232:1)
καὶ ἐπάταξε Δαυὶδ τὴν Μωὰβ καὶ διεμέτρησεν αὐτοὺσ ἐν σχοινίοισ κοιμίσασ αὐτοὺσ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἐγένετο τὰ δύο σχοινίσματα τοῦ θανατῶσαι, καὶ τὰ δύο σχοινίσματα ἐζώγρησε, καὶ ἐγένετο Μωὰβ τῷ Δαυὶδ εἰσ δούλουσ φέροντασ ξένια. (Septuagint, Liber II Samuelis 8:2)
καὶ ἔθετο Δαυὶδ φρουρὰν ἐν Συρίᾳ τῇ κατὰ Δαμασκόν, καὶ ἐγένετο ὁ Σύροσ τῷ Δαυὶδ εἰσ δούλουσ φέροντασ ξένια. καὶ ἔσωσε Κύριοσ τὸν Δαυὶδ ἐν πᾶσιν, οἷσ ἐπορεύετο. (Septuagint, Liber II Samuelis 8:6)
καὶ προγραφήτωσαν τῶν Ἰουδαίων εἰσ τὰσ δυνάμεισ τοῦ βασιλέωσ εἰσ τριάκοντα χιλιάδασ ἀνδρῶν, καὶ δοθήσεται αὐτοῖσ ξένια ὡσ καθήκει πάσαισ ταῖσ δυνάμεσι τοῦ βασιλέωσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 10:36)
καὶ λαβὼν ἀργύριον καὶ χρυσίον καὶ ἱματισμὸν καὶ ἕτερα ξένια πλείονα ἐπορεύθη πρὸσ τὸν βασιλέα εἰσ Πτολεμαί̈δα καὶ εὗρε χάριν ἐνώπιον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Maccabees I 11:24)
Τῶν δὲ Ἰουδαίων διαπεμψαμένων πρὸσ αὐτὸν ἀπὸ τῆσ γερουσίασ καὶ τῶν πρεσβυτέρων τοὺσ ἀσπασομένουσ αὐτὸν καὶ ξένια κομιοῦντασ καὶ ἐπὶ τοῖσ συμβεβηκόσι συγχαρησομένουσ, συνέβη μᾶλλον αὐτὸν προθυμηθῆναι ὡσ τάχιστα πρὸσ αὐτοὺσ παραγενέσθαι. (Septuagint, Liber Maccabees III 1:8)

Synonyms

hospitality
- δοχή (a reception, entertainment)
- ὑποδοχή (a reception, entertainment, reception)
- ὑποδεξίη (the reception of a guest, means of entertainment)
guest room
- δίαιτα (a room )

ξένιος (belonging to a friend and guest)
ἐπιγαμία (intermarriage)
συστρατιώτης (a fellow-soldier)
μισθοδοσία (payment of wages)
φιλοξενία (hospitality)
Ἄραψ (Arab)
σύνδειπνος (a companion at table)
σύνδειπνον (a common meal or banquet)
ἄκληρος (without lot or portion)
σύμπλους (sailing with)
πορίζω (to carry)
ἐπονομάζω (to give a surname)
Ἀσκαλωνίτης (an inhabitant of Ascalon or Ashkelon)
ἐπανήκω (to have come back)
ἐπιθυμητής (one who longs for or desires)
ἡλικιώτης (an equal in age)
ἔξαιτος (much asked for)
χρυσόγονος (born or begotten of gold)
φιλανθρώπευμα (a humane act)
μνηστεία (a wooing)
ἀντιστασιώτης (one of the opposite faction or party)
ἐπίχαρις (pleasing)
συμβατικός (tending to agreement)
εὐποιί̈α (beneficence)
φράτριος (of or belonging to a fra)
διώνυμος (with two names)
πολύξενος (entertaining many guests)
κακοδοξία (bad repute)
ξενίζω (to receive or entertain strangers)
πρόθυμα (a preparatory sacrifice)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ξενίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hospitality

guest room

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ξενίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hospitality

guest room

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어