Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

βρῶσις

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: βρῶσις βρώσεως

Structure: βρωσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: bibrw/skw

Sense

the act of eating (food); eating a meal
food that is eaten, or is to be eaten

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	βρῶσις	βρώσει	βρώσεις
Genitive	βρώσεως	βρώσοιν	βρώσεων
Dative	βρώσει	βρώσοιν	βρώσεσιν*
Accusative	βρῶσιν	βρώσει	βρώσεις
Vocative	βρῶσι	βρώσει	βρώσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπεν ὁ Θεόσ. ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν πάντα χόρτον σπόριμον σπεῖρον σπέρμα, ὅ ἐστιν ἐπάνω πάσησ τῆσ γῆσ, καὶ πᾶν ξύλον, ὃ ἔχει ἐν ἑαυτῷ καρπὸν σπέρματοσ σπορίμου, ὑμῖν ἔσται εἰσ βρῶσιν. (Septuagint, Liber Genesis 1:29)
καὶ πᾶσι τοῖσ θηρίοισ τῆσ γῆσ καὶ πᾶσι τοῖσ πετεινοῖσ τοῦ οὐρανοῦ καὶ παντὶ ἑρπετῷ ἕρποντι ἐπὶ τῆσ γῆσ, ὃ ἔχει ἐν ἑαυτῷ ψυχὴν ζωῆσ, καὶ πάντα χόρτον χλωρὸν εἰσ βρῶσιν. καὶ ἐγένετο οὕτωσ. (Septuagint, Liber Genesis 1:30)
καὶ ἐξανέτειλεν ὁ Θεὸσ ἔτι ἐκ τῆσ γῆσ πᾶν ξύλον ὡραῖον εἰσ ὅρασιν καὶ καλὸν εἰσ βρῶσιν καὶ τὸ ξύλον τῆσ ζωῆσ ἐν μέσῳ τοῦ παραδείσου καὶ τὸ ξύλον τοῦ εἰδέναι γνωστὸν καλοῦ καὶ πονηροῦ. (Septuagint, Liber Genesis 2:9)
καὶ ἐνετείλατο Κύριοσ ὁ Θεὸσ τῷ Ἀδὰμ λέγων. ἀπὸ παντὸσ ξύλου τοῦ ἐν τῷ παραδείσῳ βρώσει φαγῇ, (Septuagint, Liber Genesis 2:16)
καὶ εἶδεν ἡ γυνή, ὅτι καλὸν τὸ ξύλον εἰσ βρῶσιν καὶ ὅτι ἀρεστὸν τοῖσ ὀφθαλμοῖσ ἰδεῖν καὶ ὡραῖόν ἐστι τοῦ κατανοῆσαι, καὶ λαβοῦσα ἀπὸ τοῦ καρποῦ αὐτοῦ ἔφαγε. καὶ ἔδωκε καὶ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆσ μετ̓ αὐτῆσ, καὶ ἔφαγον. (Septuagint, Liber Genesis 3:6)
ἠγάπησε δὲ Ἰσαὰκ τὸν Ἡσαῦ, ὅτι ἡ θήρα αὐτοῦ βρῶσισ αὐτῷ. Ρεβέκκα δὲ ἠγάπα τὸν Ἰακώβ. (Septuagint, Liber Genesis 25:28)
καὶ δώσω αὐτοὺσ τοῖσ ἐχθροῖσ αὐτῶν καὶ ἔσται τὰ θνησιμαῖα αὐτῶν βρῶσισ τοῖσ πετεινοῖσ τοῦ οὐρανοῦ καὶ τοῖσ θηρίοισ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 41:20)
ἦμοσ δὲ χλοερῷ κυανόπτεροσ ἠχέτα τέττιξ ὄζῳ ἐφεζόμενοσ θέροσ ἀνθρώποισιν ἀείδειν ἄρχεται, ᾧ τε πόσισ καὶ βρῶσισ θῆλυσ ἐέρση, καί τε πανημέριόσ τε καὶ ἠώιοσ χέει αὐδὴν ἴδει ἐν αἰνοτάτῳ, ὅτε τε χρόα Σείριοσ ἄζει, τῆμοσ δὴ κέγχροισι πέρι γλῶχεσ τελέθουσι τούσ τε θέρει σπείρουσιν, ὅτ’ ὄμφακεσ αἰόλλονται, οἱᾶ Διώνυσοσ δῶκ’ ἀνδράσι χάρμα καὶ ἄχθοσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 36:3)
περισπούδαστοσ δὲ ἦν πολλοῖσ ἡ τοῦ καράβου βρῶσισ, ὡσ ἔστι δεῖξαι διὰ πολλῶν τῆσ κωμῳδίασ μερῶν ἀρκέσει δὲ τὰ νῦν Ἀριστοφάνησ ἐν ταῖσ Θεσμοφοριαζούσαισ οὕτωσ λέγων ἰχθὺσ ἐωνηταί τισ ἢ σηπίδιον ἢ τῶν πλατειῶν καρίδων ἢ πουλύπουσ ἢ νῆστισ ὀπτᾶτ’ ἢ γαλεὸσ ἢ τευθίδεσ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 64 2:1)
οὐ γὰρ ἐν πλησμοναῖσ Κύπρισ, ἀλλὰ μᾶλλον ἐν εὐδίᾳ σαρκὸσ καὶ γαλήνῃ καὶ Κύπρισ εἰσ ἡδονὴν τελευτᾷ καὶ βρῶσισ καὶ πόσισ· (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 8 4:2)

Synonyms

food that is eaten
- ἀντλίᾱ (Food eaten by men at sea)
- βρῶμα (that which is eaten, food, meat)
- βόσις (food)
- βόσκημα (food)
- σίτησις (food)
- σιτίον (food)
- προσφάγιον (anything eaten with other food, something to eat)

πέρδιξ (partridge)
κεύθω (to cover quite up)
κεῦθος (the depths)
γραφίς (a stile for writing)
πάγκαρπος (of all kinds of fruit)
ὥριμος (ripe)
ἐφημέριος (on)
κυκεών (a potion consisting of barley-meal)
νώνυμος (nameless)
ἅζομαι (to stand in awe of)
κάλλιμος (beautiful)
ἀγοράζω (to be in the market)
φιλόχρυσος (fond of gold)
παγχάλκεος (all-brasen)
θέλγω (to stroke or touch with magic power)
δοκεύω (to keep an eye upon)
λάτρις (a hired servant)
δυσώνυμος (bearing an ill name)
εὐαγέω (to be pure)
γενέτης (begetter)
νειός (fallow-land)
ἀναίνομαι (to reject with contempt)
ῥόδεος (of roses)
τρύχω (to wear out)
τρῦχος (a worn out garment)
παρεῖπον (to persuade by indirect means)
νήποινος (unavenged)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
στυγέω (to hate)
παροδίτης (a passer-by)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βρῶσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

food that is eaten

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βρῶσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

food that is eaten

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어