Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναίνομαι?

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration: anainomai

Principal Part: ἀναίνομαι

Structure: ἀναίν (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: 부정 접두사 α, αἶνος

Sense

  1. to reject with contempt, turn one's back on, spurn, to refuse, decline
  2. to renounce, disown
  3. to refuse, decline to, he said no
  4. to refuse, deny

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναίνομαι ἀναίνει, ἀναίνῃ ἀναίνεται
Dual ἀναίνεσθον ἀναίνεσθον
Plural ἀναινόμεθα ἀναίνεσθε ἀναίνονται
SubjunctiveSingular ἀναίνωμαι ἀναίνῃ ἀναίνηται
Dual ἀναίνησθον ἀναίνησθον
Plural ἀναινώμεθα ἀναίνησθε ἀναίνωνται
OptativeSingular ἀναινοίμην ἀναίνοιο ἀναίνοιτο
Dual ἀναίνοισθον ἀναινοίσθην
Plural ἀναινοίμεθα ἀναίνοισθε ἀναίνοιντο
ImperativeSingular ἀναίνου ἀναινέσθω
Dual ἀναίνεσθον ἀναινέσθων
Plural ἀναίνεσθε ἀναινέσθων, ἀναινέσθωσαν
Infinitive ἀναίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναινομενος ἀναινομενου ἀναινομενη ἀναινομενης ἀναινομενον ἀναινομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠναινόμην ἠναίνου ἠναίνετο
Dual ἠναίνεσθον ἠναινέσθην
Plural ἠναινόμεθα ἠναίνεσθε ἠναίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ μὲν κατὰ τοῦτο, ὦ ἄριστε, ὡς πηλίνων κἀμοὶ τῶν ἔργων ὄντων, γνωρίζω τὴν εἰκόνα καί φημι ὅμοιος εἶναι αὐτῷ, οὐδ᾿ ἀναίνομαι πηλοπλάθος ἀκούειν, εἰ καὶ φαυλότερος ἐμοὶ ὁ πηλὸς οἱο῀ς ἐκ τριόδου, βόρβορός τις παρὰ μικρόν: (Lucian, Prometheus es in verbis 1:2)
  • ἀναίνομαι, πάτερ, τὸ γῆρας ὑμῶν εἰσορῶν νοῦν οὐκ ἔχον. (Euripides, episode 5:2)
  • τί μ ἀναίνῃ· (Euripides, choral, strophe 15)
  • ἀναίνομαι γυναῖκας οὖσα παρθένος, ἀναίνομαι δὲ Κάστορ, ᾧ πρὶν ἐς θεοὺς ἐλθεῖν ἔμ ἐμνήστευον, οὖσαν ἐγγενῆ. (Euripides, episode 2:3)
  • καὶ γὰρ οὐκ ἀναίνομαι θεράπευμα τέκνων. (Euripides, Heracles, episode, anapests 5:33)

Synonyms

  1. to renounce

  2. to refuse

  3. to refuse

Related

명사

형용사

동사

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION