호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: βιβρώσκω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | βιβρώσκω (나는) 먹는다 |
βιβρώσκεις (너는) 먹는다 |
βιβρώσκει (그는) 먹는다 |
| 쌍수 | βιβρώσκετον (너희 둘은) 먹는다 |
βιβρώσκετον (그 둘은) 먹는다 |
||
| 복수 | βιβρώσκομεν (우리는) 먹는다 |
βιβρώσκετε (너희는) 먹는다 |
βιβρώσκουσι(ν) (그들은) 먹는다 |
|
| 접속법 | 단수 | βιβρώσκω (나는) 먹자 |
βιβρώσκῃς (너는) 먹자 |
βιβρώσκῃ (그는) 먹자 |
| 쌍수 | βιβρώσκητον (너희 둘은) 먹자 |
βιβρώσκητον (그 둘은) 먹자 |
||
| 복수 | βιβρώσκωμεν (우리는) 먹자 |
βιβρώσκητε (너희는) 먹자 |
βιβρώσκωσι(ν) (그들은) 먹자 |
|
| 기원법 | 단수 | βιβρώσκοιμι (나는) 먹기를 (바라다) |
βιβρώσκοις (너는) 먹기를 (바라다) |
βιβρώσκοι (그는) 먹기를 (바라다) |
| 쌍수 | βιβρώσκοιτον (너희 둘은) 먹기를 (바라다) |
βιβρωσκοίτην (그 둘은) 먹기를 (바라다) |
||
| 복수 | βιβρώσκοιμεν (우리는) 먹기를 (바라다) |
βιβρώσκοιτε (너희는) 먹기를 (바라다) |
βιβρώσκοιεν (그들은) 먹기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | βίβρωσκε (너는) 먹어라 |
βιβρωσκέτω (그는) 먹어라 |
|
| 쌍수 | βιβρώσκετον (너희 둘은) 먹어라 |
βιβρωσκέτων (그 둘은) 먹어라 |
||
| 복수 | βιβρώσκετε (너희는) 먹어라 |
βιβρωσκόντων, βιβρωσκέτωσαν (그들은) 먹어라 |
||
| 부정사 | βιβρώσκειν 먹는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| βιβρωσκων βιβρωσκοντος | βιβρωσκουσα βιβρωσκουσης | βιβρωσκον βιβρωσκοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | βιβρώσκομαι (나는) 먹힌다 |
βιβρώσκει, βιβρώσκῃ (너는) 먹힌다 |
βιβρώσκεται (그는) 먹힌다 |
| 쌍수 | βιβρώσκεσθον (너희 둘은) 먹힌다 |
βιβρώσκεσθον (그 둘은) 먹힌다 |
||
| 복수 | βιβρωσκόμεθα (우리는) 먹힌다 |
βιβρώσκεσθε (너희는) 먹힌다 |
βιβρώσκονται (그들은) 먹힌다 |
|
| 접속법 | 단수 | βιβρώσκωμαι (나는) 먹히자 |
βιβρώσκῃ (너는) 먹히자 |
βιβρώσκηται (그는) 먹히자 |
| 쌍수 | βιβρώσκησθον (너희 둘은) 먹히자 |
βιβρώσκησθον (그 둘은) 먹히자 |
||
| 복수 | βιβρωσκώμεθα (우리는) 먹히자 |
βιβρώσκησθε (너희는) 먹히자 |
βιβρώσκωνται (그들은) 먹히자 |
|
| 기원법 | 단수 | βιβρωσκοίμην (나는) 먹히기를 (바라다) |
βιβρώσκοιο (너는) 먹히기를 (바라다) |
βιβρώσκοιτο (그는) 먹히기를 (바라다) |
| 쌍수 | βιβρώσκοισθον (너희 둘은) 먹히기를 (바라다) |
βιβρωσκοίσθην (그 둘은) 먹히기를 (바라다) |
||
| 복수 | βιβρωσκοίμεθα (우리는) 먹히기를 (바라다) |
βιβρώσκοισθε (너희는) 먹히기를 (바라다) |
βιβρώσκοιντο (그들은) 먹히기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | βιβρώσκου (너는) 먹혀라 |
βιβρωσκέσθω (그는) 먹혀라 |
|
| 쌍수 | βιβρώσκεσθον (너희 둘은) 먹혀라 |
βιβρωσκέσθων (그 둘은) 먹혀라 |
||
| 복수 | βιβρώσκεσθε (너희는) 먹혀라 |
βιβρωσκέσθων, βιβρωσκέσθωσαν (그들은) 먹혀라 |
||
| 부정사 | βιβρώσκεσθαι 먹히는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| βιβρωσκομενος βιβρωσκομενου | βιβρωσκομενη βιβρωσκομενης | βιβρωσκομενον βιβρωσκομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐβίβρωσκον (나는) 먹고 있었다 |
ἐβίβρωσκες (너는) 먹고 있었다 |
ἐβίβρωσκε(ν) (그는) 먹고 있었다 |
| 쌍수 | ἐβιβρώσκετον (너희 둘은) 먹고 있었다 |
ἐβιβρωσκέτην (그 둘은) 먹고 있었다 |
||
| 복수 | ἐβιβρώσκομεν (우리는) 먹고 있었다 |
ἐβιβρώσκετε (너희는) 먹고 있었다 |
ἐβίβρωσκον (그들은) 먹고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐβιβρωσκόμην (나는) 먹히고 있었다 |
ἐβιβρώσκου (너는) 먹히고 있었다 |
ἐβιβρώσκετο (그는) 먹히고 있었다 |
| 쌍수 | ἐβιβρώσκεσθον (너희 둘은) 먹히고 있었다 |
ἐβιβρωσκέσθην (그 둘은) 먹히고 있었다 |
||
| 복수 | ἐβιβρωσκόμεθα (우리는) 먹히고 있었다 |
ἐβιβρώσκεσθε (너희는) 먹히고 있었다 |
ἐβιβρώσκοντο (그들은) 먹히고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []