Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπεσθίω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: apesthiō

Principal Part: ἀπεσθίω

Structure: ἀπ (Prefix) + ἐσθί (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to eat, gnaw off

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπεσθίω ἀπεσθίεις ἀπεσθίει
Dual ἀπεσθίετον ἀπεσθίετον
Plural ἀπεσθίομεν ἀπεσθίετε ἀπεσθίουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀπεσθίω ἀπεσθίῃς ἀπεσθίῃ
Dual ἀπεσθίητον ἀπεσθίητον
Plural ἀπεσθίωμεν ἀπεσθίητε ἀπεσθίωσι(ν)
OptativeSingular ἀπεσθίοιμι ἀπεσθίοις ἀπεσθίοι
Dual ἀπεσθίοιτον ἀπεσθιοίτην
Plural ἀπεσθίοιμεν ἀπεσθίοιτε ἀπεσθίοιεν
ImperativeSingular ἀπέσθιε ἀπεσθιέτω
Dual ἀπεσθίετον ἀπεσθιέτων
Plural ἀπεσθίετε ἀπεσθιόντων, ἀπεσθιέτωσαν
Infinitive ἀπεσθίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπεσθιων ἀπεσθιοντος ἀπεσθιουσα ἀπεσθιουσης ἀπεσθιον ἀπεσθιοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπεσθίομαι ἀπεσθίει, ἀπεσθίῃ ἀπεσθίεται
Dual ἀπεσθίεσθον ἀπεσθίεσθον
Plural ἀπεσθιόμεθα ἀπεσθίεσθε ἀπεσθίονται
SubjunctiveSingular ἀπεσθίωμαι ἀπεσθίῃ ἀπεσθίηται
Dual ἀπεσθίησθον ἀπεσθίησθον
Plural ἀπεσθιώμεθα ἀπεσθίησθε ἀπεσθίωνται
OptativeSingular ἀπεσθιοίμην ἀπεσθίοιο ἀπεσθίοιτο
Dual ἀπεσθίοισθον ἀπεσθιοίσθην
Plural ἀπεσθιοίμεθα ἀπεσθίοισθε ἀπεσθίοιντο
ImperativeSingular ἀπεσθίου ἀπεσθιέσθω
Dual ἀπεσθίεσθον ἀπεσθιέσθων
Plural ἀπεσθίεσθε ἀπεσθιέσθων, ἀπεσθιέσθωσαν
Infinitive ἀπεσθίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπεσθιομενος ἀπεσθιομενου ἀπεσθιομενη ἀπεσθιομενης ἀπεσθιομενον ἀπεσθιομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπῆσθιον ἀπῆσθιες ἀπῆσθιε(ν)
Dual ἀπήσθιετον ἀπησθῖετην
Plural ἀπήσθιομεν ἀπήσθιετε ἀπῆσθιον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπησθῖομην ἀπήσθιου ἀπήσθιετο
Dual ἀπήσθιεσθον ἀπησθῖεσθην
Plural ἀπησθῖομεθα ἀπήσθιεσθε ἀπήσθιοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἴ ποτε ἄρα δεσμοῦ δεηθεῖεν, ἀσχάλλουσιν καὶ κλαυθμυρίζονται καὶ ἀπεσθίουσιν τοὺς ἱμάντας: (Arrian, Cynegeticus, chapter 11 1:3)
  • "ἀπέχεις, ὦ καλέ μου λογιστὰ Οὐλπιανέ, τὴν κοπτὴν ἧς συμβουλεύω σοι ἀπεσθίειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 6011)
  • "τὸ γὰρ ἀπεσθίειν οὕτως εἴρηκεν ἐν Φινεῖ ὁ κωμῳδιοποιὸς Θεόπομπος: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 60 1:4)
  • "τὰ πετραῖα τῶν ἰχθυδίων ἀπέσθιε: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 60 1:6)
  • "χρῶνται δὲ τῷ ἀπεσθίειν καὶ ἀντὶ τοῦ ἀπό τινος ἐσθίειν, ὡς Ἕρμιππος ἐν Στρατιώταις: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 60 1:9)

Synonyms

  1. to eat

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION