- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βουκόλος?

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration: boukolos

Principal Part: βουκόλος βουκόλου

Structure: βουκολ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: -kolos is prob. an altered form of -πολος, cf. αἰπόλος.

Sense

  1. A person who tends cattle: cowherd
  2. A follower of Dionysus

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῶν πολεμικῶν ἐστιν αὐτῷ ἐπιθυμία καὶ φιλόδοξός τις, ἢ τὸ πᾶν βουκόλος· (Lucian, Dearum judicium, (no name) 4:9)
  • χαῖρε, ὦ βουκόλε. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 6:6)
  • πῶς ἂν οὖν, ὦ δέσποτα Ἑρμῆ, δυνηθείην ἐγὼ θνητὸς αὐτὸς καὶ ἀγροῖκος ὢν δικαστὴς γενέσθαι παραδόξου θέας καὶ μείζονος ἢ κατὰ βουκόλον· (Lucian, Dearum judicium, (no name) 7:13)
  • τί δὲ χρέος ἔπλετο νηῶν ἀρχεκάκων, ἵνα πόντον ὁμοῦ καὶ γαῖαν ὀρίνῃ βουκόλος· (Colluthus, Rape of Helen, book 12)
  • δειμαίνω, τίνι μῆλον ὁ βουκόλος οὗτος ὀπάσσει. (Colluthus, Rape of Helen, book 144)
  • ὁ δ ἄναξ [Ἀπόλλων ὁ βουκό]λος εἶπε Φέρη[τος υἱῖ: (Bacchylides, , epinicians, ode 3 17:2)
  • ἔμολον ἀμφὶ παρακτίαν ψάμαθον Αὐλίδος ἐναλίας, Εὐρίπου διὰ χευμάτων κέλσασα στενοπόρθμων, Χαλκίδα πόλιν ἐμὰν προλιποῦς, ἀγχιάλων ὑδάτων τροφὸν τᾶς κλεινᾶς Ἀρεθούσας, Ἀχαιῶν στρατιὰν ὡς ἐσιδοίμαν Ἀχαιῶν τε πλάτας ναυσιπόρους ἡ- μιθέων, οὓς ἐπὶ Τροίαν ἐλάταις χιλιόναυσιν τὸν ξανθὸν Μενέλαόν θ ἁμέτεροι πόσεις ἐνέπους Ἀγαμέμνονά τ εὐπατρίδαν στέλλειν ἐπὶ τὰν Ἑλέναν, ἀπ Εὐρώτα δονακοτρόφου Πάρις ὁ βουκόλος ἃν ἔλαβε δῶρον τᾶς Ἀφροδίτας, ὅτ ἐπὶ κρηναίαισι δρόσοις Ἥρᾳ Παλλάδι τ ἔριν ἔριν μορφᾶς ἁ Κύπρις ἔσχεν. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, strophe 11)

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION