Hellas Alive Dictionary - αστατος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄστατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄστατος ἄστατη ἄστατον

Structure: ἀ (Prefix) + στατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: i(/stamai

Sense

unstable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓στατος	ἄστάτη	ά̓στατον
	Genitive	ἀστάτου	ἄστάτης	ἀστάτου
	Dative	ἀστάτῳ	ἄστάτῃ	ἀστάτῳ
	Accusative	ά̓στατον	ἄστάτην	ά̓στατον
	Vocative	ά̓στατε	ἄστάτη	ά̓στατον
Dual	N/A/V	ἀστάτω	ἄστάτᾱ	ἀστάτω
Dual	G/D	ἀστάτοιν	ἄστάταιν	ἀστάτοιν
Plural	Nominative	ά̓στατοι	ά̓́σταται	ά̓στατα
	Genitive	ἀστάτων	ἄστατῶν	ἀστάτων
	Dative	ἀστάτοις	ἄστάταις	ἀστάτοις
	Accusative	ἀστάτους	ἄστάτᾱς	ά̓στατα
	Vocative	ά̓στατοι	ά̓́σταται	ά̓στατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓στατος ἀστάτου	ἀστατώτερος ἀστατωτέρου	ἀστατώτατος ἀστατωτάτου
Adverb	ἀστάτως	ἀστατώτερον	ἀστατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δὲ συνανακείμενοι συγγενεῖσ τὴν ἄστατον διάνοιαν αὐτοῦ θαυμάζοντεσ, προεφέροντο τάδε. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:39)
"ἐπεὶ δ’ αὐτὰσ τὸ ἄστατον καὶ τὸ εὐπαθὲσ ἐξίστησι καὶ ἀφέλκει τῆσ σελήνησ πρὸσ ἄλλην γένεσιν, οὐκ ἐᾷ ἀλλ’ ἀνακαλεῖται καὶ καταθέλγει. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 3024)
Ἀριστοτέλησ αἰτίαν κατὰ συμβεβηκὸσ ἐν τοῖσ καθ’ ὁρμὴν ἕνεκά τινοσ γινομένοισ, ἄδηλον καὶ ἄστατον. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 2:2)
Ἐπίκουροσ ἄστατον αἰτίαν προσώποισ χρόνοισ τόποισ. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 3:2)
ἀλλ’ ὁρόων φεύγουσαν ἀμήχανοσ ἄστατον Ἠχὼ, πηκτίδοσ ἠρνήθη φθόγγον ἀνωφελέα. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2252)

Synonyms

unstable
- ἀβέβαιος (unstable)
- ἀσταθής (unsteady, unstable)
- ἀκατάστατος (unstable, unsettled)
- ἔμπληκτος (unstable, capricious)
- ἀστήρικτος (not steady, unstable)

δυσίατος (hard to heal)
πέσσω (I soften)
πεσσός (an oval-shaped stone for playing a game like our draughts)
ῥαχία (the sea breaking on the shore)
ἀψυχία (want of life)
πολλαχόθι (in many places)
ἄθραυστος (unbroken)
ἐφήμερος (living only one day)
ἀμύθητος (unspeakable)
ὑπάργυρος (having silver underneath)
Πλειάδες (the Pleiads)
διάδρομος (running through or about)
ἀλέξημα (a defence)
εὐέφοδος (easy to come at)
ἐπανάστασις (a rising up against)
ἀδιέξοδος (unable to get out)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
κατισχύω (to have power over)
ἐπίκοινος (common to many)
ἀναψύχω (to cool)
διακενῆς (in vain)
νύσσα (posts)
ἀπρόσιτος (unapproachable)
δεσπότις ()
ἐνθουσιαστικός (inspired)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἐργάσιμος (arable)
σιτοφόρος (carrying corn or provisions)
νιφόβολος (snow-stricken)
ἔμβρυον (a young one)

Derived

στατός (placed, standing, a stalled)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄστατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unstable

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄστατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unstable

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어