Hellas Alive Dictionary - αθραυστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄθραυστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄθραυστος ἄθραυστη ἄθραυστον

Structure: ἀ (Prefix) + θραυστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: qrau/w

Sense

unbroken, unhurt

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓θραυστος	ἄθραύστη	ά̓θραυστον
	Genitive	ἀθραύστου	ἄθραύστης	ἀθραύστου
	Dative	ἀθραύστῳ	ἄθραύστῃ	ἀθραύστῳ
	Accusative	ά̓θραυστον	ἄθραύστην	ά̓θραυστον
	Vocative	ά̓θραυστε	ἄθραύστη	ά̓θραυστον
Dual	N/A/V	ἀθραύστω	ἄθραύστᾱ	ἀθραύστω
Dual	G/D	ἀθραύστοιν	ἄθραύσταιν	ἀθραύστοιν
Plural	Nominative	ά̓θραυστοι	ά̓́θραυσται	ά̓θραυστα
	Genitive	ἀθραύστων	ἄθραυστῶν	ἀθραύστων
	Dative	ἀθραύστοις	ἄθραύσταις	ἀθραύστοις
	Accusative	ἀθραύστους	ἄθραύστᾱς	ά̓θραυστα
	Vocative	ά̓θραυστοι	ά̓́θραυσται	ά̓θραυστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓θραυστος ἀθραύστου	ἀθραυστότερος ἀθραυστοτέρου	ἀθραυστότατος ἀθραυστοτάτου
Adverb	ἀθραύστως	ἀθραυστότερον	ἀθραυστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῆσ γὰρ πεζικῆσ δυνάμεωσ ἀθραύστου διαμενούσησ ἔφυγε μετὰ τὴν τῶν νεῶν ἧτταν, ὡσ οὐκ ὢν ἀξιόμαχοσ, καὶ Μαρδόνιον ἐμποδὼν εἶναι τοῖσ Ἕλλησι τῆσ διώξεωσ μᾶλλον ἢ δουλωσόμενον αὐτούσ, ὡσ ἐμοὶ δοκεῖ, κατέλιπεν. (Plutarch, , chapter 4 4:3)
καὶ τοὺσ μὲν ἀνελών, τοὺσ δὲ τρεψάμενοσ, ἐκράτησε καὶ κατέσχε τὴν λεγομένην Ἀχραδινήν, ὃ κράτιστον ἐδόκει καὶ ἀθραυστότατον ὑπάρχειν τῆσ Συρακουσίων μέροσ πόλεωσ, τρόπον τινὰ συγκειμένησ καὶ συνηρμοσμένησ ἐκ πλειόνων πόλεων, εὐπορήσασ δὲ καὶ σίτου καὶ χρημάτων οὐκ ἀφῆκε τὸν τόπον, οὐδ’ ἀνεχώρησε πάλιν ἐπὶ τὴν ἄκραν, ἀλλὰ φραξάμενοσ τὸν περίβολον τῆσ Ἀχραδινῆσ καὶ συνάψασ τοῖσ ἐρύμασι πρὸσ τὴν ἀκρόπολιν διεφύλαττε. (Plutarch, Timoleon, chapter 18 2:1)
Δίων δ’ ἐπὶ νηὸσ ἀθραύστου ἤλυθεν εὐκταίησ σῶοσ ἀπ’ ἐμπορίησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 228 1:1)
"ἐμὸν, ὦ Ῥωμαῖοι, τοῦτο τὸ πένθοσ ἴδιόν ἐστιν ἡ δὲ μεγάλη τύχη καί δόξα τῆσ Ῥώμησ ἐν ὑμῖν ἕστηκε σῳζομένοισ ἄθραυστοσ καί ἀήττητοσ. (Plutarch, chapter 26 5:3)

Synonyms

unbroken
- ἄδμητος (unbroken)
- ἄκλαστος (unbroken)

ἅψος (a joint)
ταραγμός (disturbance)
δόκησις (an opinion)
πορεύσιμος (that may be crossed)
ἀντερείδω (to set firmly against)
ἀνταίρω (to raise against)
προφαίνω (to bring forth)
ἐφήμερος (living only one day)
πρόσοψις (appearance)
ἀδιέξοδος (unable to get out)
ὑποστέγω (to hide under)
ὑπόστεγος (under the roof)
διάδρομος (running through or about)
περιδέω (to bind)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
κουφόνους (light-minded)
ἑπτάπυργος (seven-towered)
ἐκπορίζω (to invent)
ἀναχώρησις (a drawing back)
δυσάλωτος (hard to catch or take)
ἄστοχος (missing the mark)
πρόσθεσις (a putting to)
κλυδώνιον (a little wave)
ὑπόψαμμος (having sand under)
κελευστής (the signalman)
φερέγγυος (giving surety)
ἀψυχία (want of life)
ψυχαγωγός (leading souls to the nether world)
παμβασιλεία (absolute monarchy)
πρύμνηθεν (from the stern)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄθραυστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unbroken

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄθραυστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unbroken

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어