Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατισχύω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: katischyō

Principal Part: κατισχύω κατισχύσω

Structure: κατ (Prefix) + ἰσχύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to have power over, overpower, prevail against
  2. to come to one's full strength

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατισχύω κατισχύεις κατισχύει
Dual κατισχύετον κατισχύετον
Plural κατισχύομεν κατισχύετε κατισχύουσι(ν)
SubjunctiveSingular κατισχύω κατισχύῃς κατισχύῃ
Dual κατισχύητον κατισχύητον
Plural κατισχύωμεν κατισχύητε κατισχύωσι(ν)
OptativeSingular κατισχύοιμι κατισχύοις κατισχύοι
Dual κατισχύοιτον κατισχυοίτην
Plural κατισχύοιμεν κατισχύοιτε κατισχύοιεν
ImperativeSingular κατίσχυε κατισχυέτω
Dual κατισχύετον κατισχυέτων
Plural κατισχύετε κατισχυόντων, κατισχυέτωσαν
Infinitive κατισχύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατισχυων κατισχυοντος κατισχυουσα κατισχυουσης κατισχυον κατισχυοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατισχύομαι κατισχύει, κατισχύῃ κατισχύεται
Dual κατισχύεσθον κατισχύεσθον
Plural κατισχυόμεθα κατισχύεσθε κατισχύονται
SubjunctiveSingular κατισχύωμαι κατισχύῃ κατισχύηται
Dual κατισχύησθον κατισχύησθον
Plural κατισχυώμεθα κατισχύησθε κατισχύωνται
OptativeSingular κατισχυοίμην κατισχύοιο κατισχύοιτο
Dual κατισχύοισθον κατισχυοίσθην
Plural κατισχυοίμεθα κατισχύοισθε κατισχύοιντο
ImperativeSingular κατισχύου κατισχυέσθω
Dual κατισχύεσθον κατισχυέσθων
Plural κατισχύεσθε κατισχυέσθων, κατισχυέσθωσαν
Infinitive κατισχύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατισχυομενος κατισχυομενου κατισχυομενη κατισχυομενης κατισχυομενον κατισχυομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατῖσχυον κατῖσχυες κατῖσχυε(ν)
Dual κατίσχυετον κατισχῦετην
Plural κατίσχυομεν κατίσχυετε κατῖσχυον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατισχῦομην κατίσχυου κατίσχυετο
Dual κατίσχυεσθον κατισχῦεσθην
Plural κατισχῦομεθα κατίσχυεσθε κατίσχυοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διό, δέσποτα κύριε, μὴ παρέλθῃς τὸν λόγον αὐτοῦ, ἀλλὰ κατάθου αὐτὸν ἐν τῇ καρδίᾳ σου, ὅτι ἀληθής ἐστιν. οὐ γὰρ ἐκδικᾶται τὸ γένος ἡμῶν, οὐ κατισχύει ρομφαία ἐπ᾿ αὐτούς, ἐὰν μὴ ἁμάρτωσιν εἰς τὸν Θεὸν αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iudith 11:10)
  • τοῦτο μὲν γὰρ διαδέχεται νύξ, σοφίας δὲ οὐ κατισχύει κακία. (Septuagint, Liber Sapientiae 7:30)
  • ἐν πλεονεξίᾳ κατισχυόντων αὐτὸν παρέστη καὶ ἐπλούτισεν αὐτόν. (Septuagint, Liber Sapientiae 10:11)
  • καὶ πυρὸς μὲν οὐδεμία βία κατίσχυε φωτίζειν, οὔτε ἄστρων ἔκλαμπροι φλόγες καταυγάζειν ὑπέμενον τὴν στυγνὴν ἐκείνην νύκτα. (Septuagint, Liber Sapientiae 17:5)
  • καὶ νῦν κατίσχυε, Ζοροβάβελ, λέγει Κύριος, καὶ κατίσχυε, Ἰησοῦ ὁ τοῦ Ἰωσεδὲκ ὁ ἱερεὺς ὁ μέγας, καὶ κατισχυέτω πᾶς ὁ λαὸς τῆς γῆς, λέγει Κύριος, καὶ ποιεῖτε. διότι μεθ᾿ ὑμῶν ἐγώ εἰμι, λέγει Κύριος ὁ παντοκράτωρ, (Septuagint, Prophetia Aggaei 2:4)

Synonyms

  1. to have power over

  2. to come to one's full strength

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION