ἡβάσκω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: hēbaskō
Principal Part:
ἡβάσκω
Structure:
ἡβάσκ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: Incept. of ἡβάω
Sense
- to come to man's estate, come to one's strength, to be new
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁππόσον ἡβάσκει φλογὸς ἄνθεα, τόσσον ἐμεῖο ἅψεα γηράσκει φροντίδι γυιοβόρῳ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 264 1:2)
- κακοῦ δ ἐπὶ γήραος ἡμῖν ἄλλυτος ἡβάσκει γυιοτακὴς πενίη. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 30 1:2)
- Τοῖσι δὲ ἔτι πρεσβυτέροισι καὶ πρὸς τὴν ἥβην προσάγουσι, τουτέων τε τὰ πολλὰ, καὶ πυρετοὶ χρόνιοι μᾶλλον, καὶ ἐκ Ῥινῶν αἵματος Ῥύσιες Τὰ δὲ πλεῖστα τοῖσι παιδίοισι πάθεα κρίνεται, τὰ μὲν ἐν τεσσαράκοντα ἡμέρῃσι, τὰ δὲ ἐν ἑπτὰ μησὶ, τὰ δὲ ἐν ἑπτὰ ἔτεσι, τὰ δὲ πρὸς τὴν ἥβην προσάγουσιν‧ ὅσα δ ἂν διαμείνῃ τοῖσι παιδίοισι, καὶ μὴ ἀπολυθῇ περὶ τὸ ἡβάσκειν, ἢ τῇσι θηλείῃσι περὶ τὰς τῶν καταμηνίων Ῥήξιας, χρονίζειν εἰώθεν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 31.28)
- ἱερᾶται δὲ τῇ Ἀθηνᾷ παῖς χρόνον οὐκ οἶδα ὅσον τινά, πρὶν δὲ ἡβάσκειν καὶ οὐ πρόσω, τὴν ἱερωσύνην. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 47 5:2)
Synonyms
-
to come to man's estate
- ἁδρόομαι (to come to one's strength)
- ἐφηβάω (to come to man's estate, grow up to manhood)
- κατισχύω (to come to one's full strength)
