Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀσπίς

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀσπίς ἀσπίδος

Structure: ἀσπιδ (Stem) + ς (Ending)

Sense

shield
collective, body of men-at-arms
military phrase on the left (δόρυ on the right)
of a round, flat bowl
a boss small seat on the door
asp, Egyptian cobra
ornament in this form

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀσπίς	ἀσπίδε	ἀσπίδες
Genitive	ἀσπίδος	ἀσπίδοιν	ἀσπίδων
Dative	ἀσπίδι	ἀσπίδοιν	ἀσπίσιν*
Accusative	ἀσπίδα	ἀσπίδε	ἀσπίδας
Vocative	ἀσπί	ἀσπίδε	ἀσπίδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸσ τὸν ἀλλόφυλον. σὺ ἔρχῃ πρόσ με ἐν ρομφαίᾳ καὶ ἐν δόρατι καὶ ἐν ἀσπίδι, κἀγὼ πορεύομαι πρόσ σε ἐν ὀνόματι Κυρίου Θεοῦ Σαβαὼθ παρατάξεωσ Ἰσραήλ, ἣν ὠνείδισασ σήμερον. (Septuagint, Liber I Samuelis 17:24)
ἰδοὺ γὰρ Ἀσσύριοι ἐπληθύνθησαν ἐν δυνάμει αὐτῶν, ὑψώθησαν ἐφ̓ ἵππῳ καὶ ἀναβάτῃ ἐγαυρίασαν ἐν βραχίονι πεζῶν, ἤλπισαν ἐν ἀσπίδι καὶ ἐν γαισῷ καὶ τόξῳ καὶ σφενδόνῃ καὶ οὐκ ἔγνωσαν ὅτι σὺ εἶ Κύριοσ συντρίβων πολέμουσ. (Septuagint, Liber Iudith 9:7)
εὖτ’ ἂν δὲ τὴν σειρὴν τοῦ Διὸσ ἀπηγέηται καὶ τοῦ Ηἐλίου τὰσ βόασ τὰ δὴ ἐγὼ ἤματα εἶναι συμβάλλομαι, καὶ τὰσ πόλιασ τὰσ ἐν τῇ ἀσπίδι Ἥφαιστοσ ἐποιήσατο καὶ τὸν χορὸν καὶ τὴν ἀλωὴν . (Lucian, De astrologia, (no name) 22:2)
ἀλλὰ καὶ γέλωτα ἂν ὀφλισκάνοι χωλεύων ὑπὸ τῇ ἀσπίδι καὶ ἐπὶ στόμα καταπίπτων ὑπὸ τοῦ βάρουσ καὶ ὑπὸ τῷ κράνει ὁπότε ἀνανεύσειε δεικνὺσ τοὺσ παραβλῶπασ ἐκείνουσ αὑτοῦ ὀφθαλμοὺσ καὶ τὸν θώρακα ἐπαίρων τῷ τοῦ μεταφρένου κυρτώματι καὶ τὰσ κνημῖδασ ἐπισυρόμενοσ, καὶ ὅλωσ αἰσχύνων ἀμφοτέρουσ, καὶ τὸν δημιουργὸν αὐτῶν καὶ τὸν δεσπότην. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 7:5)
εἶδεσ δὲ καὶ ἄλλο τι ἐν τῷ γυμνασίῳ χαλκοῦν περιφερέσ, ἀσπίδι μικρᾷ ἐοικὸσ ὄχανον οὐκ ἐχούσῃ οὐδὲ τελαμῶνασ, καὶ ἐπειράθησ γε αὐτοῦ κειμένου ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἐδόκει σοι βαρὺ καὶ δύσληπτον ὑπὸ λειότητοσ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 27:5)

Synonyms

shield
- ῥινόν (a shield)
- βοῦς (shield)
- σάκος (a shield)
- φέρασπις (shield-bearing)
- χρύσασπις (with shield of gold)
- λεύκασπις (white-shielded)
- θυρέασπις (a large shield)
- βοείη (an ox-hide, ox-hide shield)
- ῥινός (an ox-hide shield)
- ἀσπιδοῦχος (a shield-bearer)
- σάκος ( shield, defense)
- λαισήιον (a, shield or target)
collective
- λόχος (A body of men for ambush, armed band)
- σπεῖρα (a body of men-at-arms, manipulus, =)
ornament in this form
- καλλωπισμός (ornamentation, ornament)

κόρυς (a helmet)
ἐπίχαλκος (covered with copper or brass)
τρυφάλεια (a helmet)
ἀκαχμένος (sharpened)
ἴτυς (a circle made of willow)
ἑπταβόειος (of seven bulls'-hides)
ἰνίον (the muscle at the back of the neck)
σκάζω (to limp)
σκάζων (iambic verse with a spondee in the last place)
στιβαρός (compact)
θώραξ (a breastplate)
κραδαίνω (to swing)
παναίολος (all-variegated)
φάλαρος (having a patch of white)
φάλαρον ()
προθέλυμνος (from the foundations or roots)
πήληξ (a helmet)
ξυστός (scraped)
ξυστόν (the polished shaft)
ἐπίθημα (something put on)
λίς (a lion)
καλύπτρᾱ (veil)
χιτών (man's tunic)
κράνος (a helmet)
κράνον ()
φοινικίς (a red or purple cloth)
ἀρηίθοος (swift as Ares)
σάκος (a shield)
οὐρίαχος (the hindmost part)
εὔκυκλος (well-rounded)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσπίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

shield

collective

ornament in this form

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀσπίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

shield

collective

ornament in this form

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어