Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄσημος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄσημος

Structure: ἀσημ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: sh=ma

Sense

without mark or sign, uncoined, without device
giving no sign, unintelligible
leaving no mark, indistinct, inarticulate, unintelligible, unperceived, unnoticed
of no mark, unknown, obscure

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓σημος	ά̓σημον
	Genitive	ἀσήμου	ἀσήμου
	Dative	ἀσήμῳ	ἀσήμῳ
	Accusative	ά̓σημον	ά̓σημον
	Vocative	ά̓σημε	ά̓σημον
Dual	N/A/V	ἀσήμω	ἀσήμω
Dual	G/D	ἀσήμοιν	ἀσήμοιν
Plural	Nominative	ά̓σημοι	ά̓σημα
	Genitive	ἀσήμων	ἀσήμων
	Dative	ἀσήμοις	ἀσήμοις
	Accusative	ἀσήμους	ά̓σημα
	Vocative	ά̓σημοι	ά̓σημα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓σημος ἀσήμου	ἀσημότερος ἀσημοτέρου	ἀσημότατος ἀσημοτάτου
Adverb	ἀσήμως	ἀσημότερον	ἀσημότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ φωνάσ τινασ ἀσήμουσ φθεγγόμενοσ, οἱαῖ γένοιντο ἂν Ἑβραίων ἢ Φοινίκων, ἐξέπληττε τοὺσ ἀνθρώπουσ οὐκ εἰδότασ ὅ τι καὶ λέγοι, πλὴν τοῦτο μόνον, ὅτι πᾶσιν ἐγκατεμίγνυ τὸν Ἀπόλλω καὶ τὸν Ἀσκληπιόν. (Lucian, Alexander, (no name) 13:5)
καὶ μὴν καθ’ ἡμᾶσ τόνδ’ Ἀλέξανδρον βλέπω στείχοντα, φυλάκων ἔκ τινοσ πεπυσμένον δόξασ ἀσήμουσ πολεμίων μεμβλωκότων. (Euripides, Rhesus, episode 1:20)
ἐνταῦθα δὲ οὐ παύσῃ βεβαίωσ γελῶν καθάπερ ἐγὼ νῦν, καὶ μάλιστα ἐπειδὰν ὁρᾷσ τοὺσ πλουσίουσ καὶ σατράπασ καὶ τυράννουσ οὕτω ταπεινοὺσ καὶ ἀσήμουσ, ἐκ μόνησ οἰμωγῆσ διαγινωσκομένουσ, καὶ ὅτι μαλθακοὶ καὶ ἀγεννεῖσ εἰσι μεμνημένοι τῶν ἄνω. (Lucian, Dialogi mortuorum, 3:1)
οὕτω δὲ τοῦ Νυμφιδίου καταστρέψαντοσ ὁ Γάλβασ πυθόμενοσ, καί τῶν συνωμοτῶν αὐτοῦ κελεύσασ ἀποθανεῖν ὅσοι μὴ δι’ αὑτῶν εὐθὺσ ἀπέθανον, ἐν οἷσ ἦν καί Κιγγώνιοσ ὁ τὸν λόγον γράψασ καί Μιθριδάτησ ὁ Ποντικόσ, ἔδοξε μὴ νομίμωσ, εἰ καί δικαίωσ, μηδὲ δημοτικῶσ ἀνῃρηκέναι πρὸ κρίσεωσ ἄνδρασ οὐκ ἀσήμουσ, ἕτερον γὰρ ἡγεμονίασ σχῆμα προσεδέχοντο πάντεσ, ἐξαπατώμενοι συνήθωσ ὑπὸ τῶν ἐν ἀρχῇ λεγομένων, ἔτι δὲ μᾶλλον ἠνίασεν αὐτοὺσ ἀνὴρ ὑπατικὸσ καί Νέρωνι πιστὸσ ἀποθανεῖν κελευσθείσ, Πετρώνιοσ Τουρπιλιανόσ. (Plutarch, Galba, chapter 15 1:1)
οὔτ’ ἤκουον οὔτ’ ἦσαν παρ’ ἑαυταῖσ, ἀλλ’ ἔκφρονεσ καὶ διεπτοημέναι , πᾶσαν ὄψιν ἀποφεύγουσαι καὶ ψαῦσιν , ἐρρέμβοντο πρῶτον αὐταὶ καθ’ ἑαυτάσ, εἶτα πολλαῖσ ὁμοίωσ διακειμέναισ ἐντυγχάνουσαι καὶ περιπλεκόμεναι φοράσ τε πάσασ πρὸσ οὐδὲν ἀκρίτωσ ἐφέροντο καὶ φωνὰσ ἱέσαν ἀσήμουσ, οἱο͂ν ἀλαλαγμοὺσ θρήνῳ καὶ φόβῳ μεμιγμένασ. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 22 17:1)

Synonyms

giving no sign
- ἀγαθοποιός ( giving a good sign)
- ἄγνωτος (unintelligible)
- σημαντικός (significant, giving signs)
of no mark
- ἀμαυρός (unknown, uncertain, obscure)
- μαυρός (unknown, uncertain, obscure)
- ἀφανής (unknown, uncertain, obscure)
- ἄδηλος (not seen or known, unknown, obscure)

ἀσήμαντος (without leader or shepherd)
πολυχρήματος (very wealthy)
ἐπίσημος (having a mark on)
ἐπίσημον (any distinguishing mark)
πολυδάπανος (causing great expense)
πομπικός (of or for a solemn procession)
αἰδέσιμος (exciting shame)
παράκουσμα (a false story)
εὐπάρυφος (with fine purple border)
ἀρχαϊκός (old-fashioned)
πάμπολυς (very much)
ἠμελημένως (carelessly)
ξενίζω (to receive or entertain strangers)
εὐκαταφρόνητος (easy to be despised)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
ἀνάμιξις (intercourse)
ἀμιξία (want of intercourse)
θεατρικός (of or for the theatre)
χλαμύδιον (a shabby cloak)
περίνοια (quick intelligence)
ἀντίταγμα (an opposing force)
κατοικίδιος (living in or about a house)
τελείωσις (accomplishment)
συμφορητός (brought together)
ἀρεσκεία (the character of an a))
ἐκλογισμός (a computation)
ἀπρέπεια (unseemly conduct)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
ταπείνωσις (humiliation)
περιφάνεια (a being seen all round)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄσημος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

giving no sign

of no mark

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄσημος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

giving no sign

of no mark

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어