뜻

1. 통치자, 왕

1. ruler

예문

• καὶ ὄνομα τῇ γυναικὶ τῇ Μαδιανίτιδι τῇ πεπληγυίᾳ Χασβί, θυγάτηρ Σοὺρ ἄρχοντος ἔθνους Ὀμμώθ, οἴκου πατριᾶς ἐστι τῶν Μαδιάμ. (Septuagint, Liber Numeri 25:15)

  (70인역 성경, 민수기 25:15)

• ὅτι ἐχθραίνουσιν αὐτοὶ ὑμῖν ἐν δολιότητι, ὅσα δολιοῦσιν ὑμᾶς διὰ Φογὼρ καὶ διὰ Χασβὶ θυγατέρα ἄρχοντος Μαδιὰμ ἀδελφὴν αὐτῶν τὴν πεπληγυῖαν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς πληγῆς διὰ Φογώρ. (Septuagint, Liber Numeri 25:18)

  (70인역 성경, 민수기 25:18)

• καὶ ἀνήγαγε πάντας τοὺς ἱερεῖς ἐκ πόλεων Ἰούδα καὶ ἐμίανε τὰ ὑψηλά, οὗ ἐθυμίασαν ἐκεῖ οἱ ἱερεῖς ἀπὸ Γαβαὰ καὶ ἕως Βηρσαβεέ. καὶ καθεῖλε τὸν οἶκον τῶν πυλῶν τὸν παρὰ τὴν θύραν τῆς πύλης Ἰησοῦ ἄρχοντος τῆς πόλεως, τῶν ἐξ ἀριστερῶν ἀνδρὸς ἐν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως. (Septuagint, Liber II Regum 23:8)

  (70인역 성경, 열왕기 하권 23:8)

• καὶ ἐκ τῆς πόλεως ἔλαβον εὐνοῦχον ἕνα, ὃς ἦν ἐπιστάτης τῶν ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν, καὶ πέντε ἄνδρας τῶν ὁρώντων τὸ πρόσωπον τοῦ βασιλέως τοὺς εὑρεθέντας ἐν τῇ πόλει καὶ τὸν γραμματέα τοῦ ἄρχοντος τῆς δυνάμεως τὸν ἐκτάσσοντα τὸν λαὸν τῆς γῆς καὶ ἑξήκοντα ἄνδρας τοῦ λαοῦ τῆς γῆς τοὺς εὑρεθέντας ἐν τῇ πόλει. (Septuagint, Liber II Regum 25:19)

  (70인역 성경, 열왕기 하권 25:19)

• καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτῶν ἐκράτησαν Μαλτίας ὁ Γαβαωνίτης καὶ Εὐάρων ὁ Μηρωνωθίτης, ἄνδρες τῆς Γαβαὼν καὶ τῆς Μασφὰ ἕως θρόνου τοῦ ἄρχοντος τοῦ πέραν τοῦ ποταμοῦ, (Septuagint, Liber Nehemiae 3:7)

  (70인역 성경, 느헤미야기 3:7)

유사 형태

• ἄρχοντος (537)
• ἄρχων (516)
• ἄρχοντες (499)
• ἄρχοντας (496)
• ἄρχοντα (428)
• ἀρχόντων (374)
• ἀρχῶν (136)
• ἄρχοντι (133)
• ἄρχονται (39)
• ἄρχωσιν (16)
• ἄρχοντές (14)
• ἄρχω (13)
• ἄρχωσι (12)
• Ἄρχωνα (8)
• ἄρχοντάς (8)
• ἄρχοντά (7)
• ἄρχοντ (7)
• ἄρχοντός (7)
• ἁρ´χων (5)
• ἀρχῷ (3)
• ἀρχώμεθ (3)
• ἄρχοντί (2)
• ἄρχοντε (2)
• ἄρχωμαι (1)
• ἄρχων] (1)
• Ἄρχωνι (1)
• <ἄρχων> (1)
• ἀρχοντος (1)
• [ἄρχω]ν (1)
• ἀρχοντικὸν (1)
• ἀρχώνης (1)
• Ἄρχωνος? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록