Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπόρθητος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: aporthētos

Principal Part: ἀπόρθητος ἀπόρθητη ἀπόρθητον

Structure: ἀ (Prefix) + πορθητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: πορθέω

Sense

  1. not sacked, unravaged

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀπόρθητος ἀπόρθήτη ἀπόρθητον
Genitive ἀπορθήτου ἀπόρθήτης ἀπορθήτου
Dative ἀπορθήτῳ ἀπόρθήτῃ ἀπορθήτῳ
Accusative ἀπόρθητον ἀπόρθήτην ἀπόρθητον
Vocative ἀπόρθητε ἀπόρθήτη ἀπόρθητον
DualN/A/V ἀπορθήτω ἀπόρθήτα ἀπορθήτω
G/D ἀπορθήτοιν ἀπόρθήταιν ἀπορθήτοιν
PluralNominative ἀπόρθητοι ἀπόρθηται ἀπόρθητα
Genitive ἀπορθήτων ἀπόρθητῶν ἀπορθήτων
Dative ἀπορθήτοις ἀπόρθήταις ἀπορθήτοις
Accusative ἀπορθήτους ἀπόρθήτας ἀπόρθητα
Vocative ἀπόρθητοι ἀπόρθηται ἀπόρθητα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀπόρθητος ἀπορθήτου ἀπορθητότερος ἀπορθητοτέρου ἀπορθητότατος ἀπορθητοτάτου
Adverb ἀπορθήτως ἀπορθητότερον ἀπορθητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • στείχει δι εὐρείας κελεύθου μυρία παντᾷ φάτις σᾶς γενεᾶς λιπαρο- ζώνων θυγάτρων, ἃς θεοὶ σὺν τύχαις ᾤκισσαν ἀρχα- γοὺς ἀπορθήτων ἀγυιᾶν. (Bacchylides, , epinicians, ode 9 6:1)
  • θαυμάζω δὲ Λακεδαιμονίους πάντων μάλιστα, τίνι ποτὲ γνώμῃ χρώμενοι καιομένην τὴν Ἑλλάδα περιορῶσιν ἡγεμόνες ὄντες τῶν Ἑλλήνων οὐκ ἀδίκως καὶ διὰ τὴν ἔμφυτον ἀρετὴν καὶ διὰ τὴν περὶ τὸν πόλεμον ἐπιστήμην, μόνοι δὲ οἰκοῦντες ἀπόρθητοι καὶ ἀτείχιστοι καὶ ἀστασίαστοι καὶ ἀήττητοι καὶ τρόποις ἀεὶ τοῖς αὐτοῖς χρώμενοι: (Dionysius of Halicarnassus, chapter 30 3:1)
  • σὺ μέν, ὦ πατρὶς Ἰλιάς, τῶν ἀπορθήτων πόλις οὐκέτι λέξῃ: (Euripides, Hecuba, choral, strophe 11)
  • ὅτε Πελοπίδας, ὥς φασιν, ἡγεῖτο τοῦ ἱεροῦ λόχου καὶ Ἐπαμινώνδας ἐστρατήγει καὶ οἱ μετὰ τούτων, τότε τὴν ἐν Λεύκτροις μάχην ἐνίκησεν ἡ τῶν Θηβαίων πόλις, τότ εἰς τὴν ἀπόρθητον νομιζομένην εἶναι Λακεδαιμονίων χώραν εἰσέβαλον, κατ ἐκείνους τοὺς χρόνους πολλὰ καὶ καλὰ διεπράξαντ ἔργα, Μεσσήνην τετρακοσιοστῷ ἔτει κατῴκισαν, Ἀρκάδας αὐτονόμους ἐποίησαν, ἔνδοξοι παρὰ πᾶσιν ἦσαν. (Dinarchus, Speeches, 88:1)
  • ἔτ ἆρ Ἀθηνῶν ἔστ ἀπόρθητος πόλις· (Aeschylus, Persians, episode 1:11)
  • ἔστ ἂν γὰρ τάδε σεμνὰ καθ ὑμετέρην χθόνα μίμνῃ δῶρα Διὸς κούρης ἀλόχῳ σέθεν, ἡ δὲ πόλις σοι ἔσται ἀπόρθητος τὸν ἀεὶ χρόνον ἤματα πάντα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 68 7:4)
  • ὄφρα μὲν Ἕκτωρ ζωὸς ἐήν καὶ μήνι Ἀχιλλεὺς καὶ Πριάμοιο ἄνακτος ἀπόρθητος πόλις ἔπλεν, τόφρα δὲ καὶ μέγα τεῖχος Ἀχαιῶν ἔμπεδον ἠε῀ν. (Homer, Iliad, Book 12 2:8)
  • διέμεινε δ αὕτη πάντα τὸν ἀφ Ἡρακλέους χρόνον ἐλευθέρα καὶ ἀπόρθητος μέχρι τοῦ καθ ἡμᾶς χρόνου: (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 19 2:4)
  • τῇ δ Ἐλευσῖνι τοσοῦτον περιῆν, ὥστ οὐκ ἀπόρθητος μόνον ὡς εἰπεῖν διεγένετο, ἀλλὰ καὶ συνιούσης τῆς ναυμαχίας ἐξεφοίτα μὲν ὁ Ιἄκχος συνναυμαχήσων, νέφος δὲ ὁρμηθὲν ἀπ Ἐλευσῖνος καὶ ὑψωθὲν ὑπὲρ τῶν νεῶν ἐγκατέσκηψεν εἰς τὰς τῶν βαρβάρων ναῦς ἅμα τῷ μέλει τῷ μυστικῷ. (Aristides, Aelius, Orationes, 3:1)

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION