ἀποθνῄσκω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
ἀποθνῄσκω
ἀποθανοῦμαι
ἀπέθανον
Structure:
ἀπο
(Prefix)
+
θνῄσκ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I die
- I am put to death, slain
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀποθνῄσκει γοῦν εὐθὺσ ὁ Ἀντύλλιοσ ἐκεῖ μεγάλοισ γραφείοισ κεντούμενοσ, ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ πεποιῆσθαι λεγομένοισ. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 13 4:1)
- Περικλῆσ δ’ ἀποθνῄσκει κατὰ τὸ τρίτον ἔτοσ τοῦ Πελοποννησιακοῦ πολέμου ἄρχοντοσ Ἐπαμείνονοσ, ἐφ’ οὗ τελευτᾷ . (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 58 1:1)
- τῆσ δὲ περὶ τὴν ἰγνύαν φλεβὸσ ἀναρραγείσησ πεσὼν ὁ Κῦροσ ἅμα παίει πρόσ τινι λίθῳ τὸν τετρωμένον κρόταφον καὶ ἀποθνῄσκει, τοιοῦτοσ μὲν ὁ Κτησίου λόγοσ, ᾧ καθάπερ ἀμβλεῖ ξιφιδίῳ μόλισ ἀναιρῶν τὸν ἄνθρωπον ἀνῄρηκεν. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 11 6:2)
- ἐπειδὰν δὲ γηράσῃ ὁ ἄνθρωποσ, οὐκ ἀποθνῄσκει, ἀλλ’ ὥσπερ καπνὸσ διαλυόμενοσ ἀὴρ γίνεται. (Lucian, Verae Historiae, book 1 23:1)
- πειράσομαι διὰ βραχυτάτων ἐπιδραμεῖν, προσμαρτυρήσασ τῷ καλῶσ ὑπὸ Μενάνδρου ῥηθέντι τούτῳ ὃν οἱ θεοὶ φιλοῦσιν ἀποθνῄσκει νέοσ ἀλλ’ ἴσωσ ὑποτυχὼν ἂν φαίησ Ἀπολλώνιε φίλτατε,σφόδρ’ ἦν ἐπιτεταγμένοσ ὁ νεανίσκοσ Ἀπόλλωνι καὶ μοίραισ, καὶ σὲ ἔδει ὑπ’ ἐκείνου τελείου γενομένου κηδευθῆναι μεταλλάξαντα τὸν βίον· (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 34 1:1)
- πᾶσ ὁ ἁπτόμενοσ τῆσ σκηνῆσ Κυρίου ἀποθνήσκει. ἕωσ εἰσ τέλοσ ἀποθάνωμεν̣ (Septuagint, Liber Numeri 17:28)
- καὶ ἐν τῷ καιρῷ αὐτῆσ ἀποθνήσκει, καὶ εἶπον αὐτῇ αἱ γυναῖκεσ αἱ παρεστηκυῖαι αὐτῇ. μὴ φοβοῦ, ὅτι υἱὸν τέτοκασ. καὶ οὐκ ἀπεκρίθη, καὶ οὐκ ἐνόησεν ἡ καρδία αὐτῆσ. (Septuagint, Liber I Samuelis 4:20)
- καὶ ἀπεκρίθη Ἰωνάθαν τῷ Σαούλ. ἱνατί ἀποθνήσκει̣ τί πεποίηκε̣ (Septuagint, Liber I Samuelis 20:31)
- καὶ ποῦ ἐστι ταῦτα̣ ἐπίστρεφε πρὸσ Ἰωὰβ τὸν ἀδελφόν σου. καὶ οὐκ ἐβούλετο τοῦ ἀποστῆναι. καὶ τύπτει αὐτὸν Ἀβεννὴρ ἐν τῷ ὀπίσω τοῦ δόρατοσ ἐπὶ τὴν ψόαν, καὶ διεξῆλθε τὸ δόρυ ἐκ τῶν ὀπίσω αὐτοῦ, καὶ πίπτει ἐκεῖ καὶ ἀποθνήσκει ὑποκάτω αὐτοῦ. καὶ ἐγένετο πᾶσ ὁ ἐρχόμενοσ ἕωσ τοῦ τόπου, οὗ ἔπεσεν ἐκεῖ Ἀσαὴλ καὶ ἀπέθανε, καὶ ὑφίστατο. (Septuagint, Liber II Samuelis 2:23)
- καὶ μετὰ ταῦτα ἔπεσεν ἐπὶ τὴν κοίτην καὶ ἔγνω ὅτι ἀποθνήσκει. (Septuagint, Liber Maccabees I 1:5)
Synonyms
-
I die
-
I am put to death