Hellas Alive Dictionary - αοικητος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀοίκητος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀοίκητος ἀοίκητη ἀοίκητον

Structure: ἀ (Prefix) + οικητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: oi)ke/w

Sense

uninhabited
houseless

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀοίκητος	ἀοίκήτη	ἀοίκητον
	Genitive	ἀοικήτου	ἀοίκήτης	ἀοικήτου
	Dative	ἀοικήτῳ	ἀοίκήτῃ	ἀοικήτῳ
	Accusative	ἀοίκητον	ἀοίκήτην	ἀοίκητον
	Vocative	ἀοίκητε	ἀοίκήτη	ἀοίκητον
Dual	N/A/V	ἀοικήτω	ἀοίκήτᾱ	ἀοικήτω
Dual	G/D	ἀοικήτοιν	ἀοίκήταιν	ἀοικήτοιν
Plural	Nominative	ἀοίκητοι	ἀοί́κηται	ἀοίκητα
	Genitive	ἀοικήτων	ἀοίκητῶν	ἀοικήτων
	Dative	ἀοικήτοις	ἀοίκήταις	ἀοικήτοις
	Accusative	ἀοικήτους	ἀοίκήτᾱς	ἀοίκητα
	Vocative	ἀοίκητοι	ἀοί́κηται	ἀοίκητα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀοίκητος ἀοικήτου	ἀοικητότερος ἀοικητοτέρου	ἀοικητότατος ἀοικητοτάτου
Adverb	ἀοικήτως	ἀοικητότερον	ἀοικητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ Παγκράτησ τισ τῶν ἐπιχωρίων ποιητήσ ὃν καὶ ἡμεῖσ ἔγνωμεν, Ἀδριανῷ τῷ αὐτοκράτορι ἐπιδημήσαντι τῇ Ἀλεξανδρείᾳ μετὰ πολλῆσ τερατείασ ἐπέδειξεν τὸν ῥοδίζοντα λωτόν, φάσκων αὐτὸν δεῖν καλεῖν Ἀντινόειον, ἀναπεμφθέντα ὑπὸ τῆσ γῆσ ὅτε τὸ αἷμα ἐδέξατο τοῦ Μαυρουσίου λέοντοσ, ὃν κατὰ τὴν πλησίον τῇ Ἀλεξανδρείᾳ Λιβύην ἐν κυνηγίῳ καταβεβλήκει ὁ Ἀδριανόσ, μέγα χρῆμα ὄντα καὶ πολλῷ χρόνῳ κατανεμηθέντα πᾶσαν τὴν Λιβύην, ἧσ καὶ πολλὰ ἀοίκητα ἐπεποιήκει οὗτοσ ὁ λέων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 21 1:2)
ἐγκλιθῆναί πωσ τὸν κόσμον ἐκ τοῦ αὐτομάτου εἰσ τὸ μεσημβρινὸν αὑτοῦ μέροσ, ἴσωσ ὑπὸ, προνοίασ, ἵν’ ἃ μὲν ἀοίκητα γένηται ἃ δ’ οἰκητὰ μέρη τοῦ κόσμου, κατὰ ψῦξιν καὶ ἐκπύρωσιν καὶ εὐκρασίαν. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 1:1)
ἀλλά μοι τὰ ὑπὸ τὴν ἄρκτον ἀοίκητα δοκέει εἶναι διὰ τὰ ψύχεα. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 10 2:4)
ἀρξάμενοσ δὲ ἀφ’ ἑστίασ ἐκάθηρε τὴν Ἑλλάδα, ἔπειτα δὲ καὶ τὸ κοινὸν γένοσ τῶν ἀνθρώπων, πάντασ ἐφεξῆσ ἐπιὼν, τούσ τε ἐν ταῖσ νήσοισ καὶ τοὺσ κατ’ ἤπειρον, οὐδὲν τῶν εἰσ εὐεργεσίαν φερόντων ἐλλείπων, ἀλλὰ τὰ μὲν θηρία χειρούμενοσ, ὧν ὑπὸ πλήθουσ καὶ μεγέθουσ ἀοίκητα ἦν τὰ πολλὰ τῆσ χώρασ, τοὺσ δὲ τυράννουσ ἀναιρῶν ὃν ἑκάστουσ αὐτῶν προσῆκε τρόπον, τὰσ δὲ πόλεισ σωφρονίζων τὰσ μὲν τοῖσ νόμοισ, τὰσ δὲ τοῖσ ὅπλοισ, λῃστὰσ δὲ χερσαίουσ τε καὶ θαλαττίουσ καὶ πάντασ ὅσοι ῥώμῃ σώματοσ θαρροῦντεσ ὕβριζον εἰσ τοὺσ ἐλάττουσ πανωλεθρίᾳ διαφθείρων, ὁμοίωσ ἔν τε τῇ Ἑλλάδι καὶ τῇ βαρβάρῳ. (Aristides, Aelius, Orationes, 2:1)
οὔτε γὰρ εἴ τισ ἔξω τοῦ Ἀτλαντικοῦ πελάγουσ ἐστὶ γῆ, ταύτην προσκτησάμενοι, οὔτε ὅσα ἀοίκητα τῶν εἴσω δι’ ὑπερβολὴν ψύχουσ ἢ καύματοσ, εἰ ταῦτα εὑρόμενοι κραθῆναι παρὰ τῶν θεῶν προσθήκην τῆσ ἀρχῆσ ἐποιήσαντο ἰδίαν καθ’ ἑαυτόν πωσ ἑκάτεροσ, οὐκ ἂν ἔμοιγε ἐπ’ ἀρετῇ τοσούτῳ παρελθεῖν ἅπαντασ δοκοῦσιν, ὅσῳ περ νῦν τὰ ὄντα κοινὰ ποιησάμενοι καὶ περὶ πλείονοσ ἀλλήλουσ ποιησάμενοι τῶν ὄντων ἁπάντων. (Aristides, Aelius, Orationes, 7:10)

Synonyms

houseless
- ἄνοικος (houseless, homeless)
- ἄοικος (houseless, homeless)

Πτολεμαί̈ς (Acre)
ποταμόχωστος (deposited by a river)
ἄνομβρος (without rain)
εὔκρατος (well-mixed)
εὐκράς (mixing readily with)
παρατείνω (to stretch out along or beside)
ἀφορίζω (I mark off boundary)
ἀντίπορθμος (over the straits)
μετόπωρον (late autumn)
σκύλαξ (young dog)
εὐκρασία (a good temperature)
νοτία (wet)
ὑπέρβασις (transgression)
θερινός (of or in summer)
περιοδεία (a circuit)
παράκρημνος (on the edge of a precipice)
διήκω (to extend or reach)
περιρρέω (to flow round)
Σιδών (Sidon)
χειμερινός (of or in winter)
προσεσπέριος (towards the west)
ψυχρότης (coldness)
σιτοφόρος (carrying corn or provisions)
ὁρίζω (I divide)
ὁρίζων (horizon)
πρόσβορρος (exposed to the north)
Ἶσις (Isis)
δυσείσβολος (hard to enter)
διείργω (to keep asunder)
σαλάσσω (to overload)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀοίκητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

houseless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀοίκητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

houseless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어