Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνάστασις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνάστασις ἀναστάσεως

Structure: ἀναστασι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)ni/sthmi

Sense

  1. resurrection, anastasis

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ποιησάμενόσ τε κατ̓ ἀνδραλογίαν κατασκευάσματα εἰσ ἀργυρίου δραχμὰσ δισχιλίασ, ἀπέστειλεν εἰσ Ἱεροσόλυμα προσαγαγεῖν περὶ ἁμαρτίασ θυσίαν, πάνυ καλῶσ καὶ ἀστείωσ πράττων ὑπὲρ ἀναστάσεωσ διαλογιζόμενοσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:43)
  • Εἰσ τὸ τέλοσ. ᾠδὴ ψαλμοῦ. ἀναστάσεωσ. ‐ ̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν ΑΛΑΛΑΞΑΤΕ τῷ Κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ, (Septuagint, Liber Psalmorum 65:1)
  • Λακεδαιμονίουσ δὲ ἅμα τῷ πρῶτον ἐκβῆναι τὴν Λυκούργου διάταξιν, ἐκ μεγίστων ταπεινοτάτουσ γενέσθαι καὶ τὴν τῶν Ἑλλήνων ἡγεμονίαν ἀποβαλόντασ κινδυνεῦσαι περί ἀναστάσεωσ, ἐκεῖνο μέντοι τῷ Νομᾷ μέγα καὶ θεῖον ὡσ ἀληθῶσ ὑπάρχει, τὸ ξένῳ τε μεταπέμπτῳ γενέσθαι καὶ πάντα πειθοῖ μεταβαλεῖν, καὶ κρατῆσαι πόλεωσ οὔπω συμπεπνευκυίασ, μήτε ὅπλων δεηθέντα μήτε βίασ τινόσ, ὡσ Λυκοῦργοσ ἐπὶ τὸν δῆμον ἦγε τοὺσ ἀρίστουσ, ἀλλὰ σοφίᾳ καὶ δικαιοσύνῃ πάντασ προσαγαγόμενον καὶ συναρμόσαντα. (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 4 8:1)
  • ὑμῶν δ’ ἕκαστον χρὴ νομίζειν τὸν Λεωκράτουσ ἀποψηφιζόμενον θάνατον τῆσ πατρίδοσ καὶ ἀνδραποδισμὸν καταψηφίζεσθαι, καὶ δυοῖν καδίσκοιν κειμένοιν τὸν μὲν προδοσίασ, τὸν δὲ σωτηρίασ εἶναι, καὶ τὰσ ψήφουσ φέρεσθαι τὰσ μὲν ὑπὲρ ἀναστάσεωσ τῆσ πατρίδοσ, τὰσ δ’ ὑπὲρ ἀσφαλείασ καὶ τῆσ ἐν τῇ πόλει εὐδαιμονίασ. (Lycurgus, Speeches, 209:2)
  • Ἀθηναῖοι δὲ καὶ Λακεδαιμόνιοι τί παθόντεσ εὐθὺσ τότε πρὸσ μὲν ἀλλήλουσ ὀλίγον ἐδέησαν εἰσ χεῖρασ ἐλθεῖν περὶ τοῦ τροπαίου τῆσ ἀναστάσεωσ · (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 42 18:1)
  • Διὰ τοῦτο ὑπόμεινόν με, λέγει Κύριοσ, εἰσ ἡμέραν ἀναστάσεώσ μου εἰσ μαρτύριον. διότι τὸ κρίμα μου εἰσ συναγωγὰσ ἐθνῶν τοῦ εἰσδέξασθαι βασιλεῖσ, τοῦ ἐκχέαι ἐπ̓ αὐτοὺσ πᾶσαν ὀργὴν θυμοῦ μου. διότι ἐν πυρὶ ζήλου μου καταναλωθήσεται πᾶσα ἡ γῆ. (Septuagint, Prophetia Sophoniae 3:8)

Synonyms

  1. resurrection

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION