Hellas Alive Dictionary - αλλοιοω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλλοιόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀλλοιόω ἀλλοιώσω

Structure: ἀλλοιό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)lloi=os

Sense

to make different, change, alter
(passive), to become different, be changed, undergo an alteration
to be estranged
to be changed for the worse
to be deranged in mind

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀλλοίω	ἀλλοίοις	ἀλλοίοι
	Dual		ἀλλοίουτον	ἀλλοίουτον
	Plural	ἀλλοίουμεν	ἀλλοίουτε	ἀλλοίουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀλλοίω	ἀλλοίοις	ἀλλοίοι
	Dual		ἀλλοίωτον	ἀλλοίωτον
	Plural	ἀλλοίωμεν	ἀλλοίωτε	ἀλλοίωσιν*
Optative	Singular	ἀλλοίοιμι	ἀλλοίοις	ἀλλοίοι
	Dual		ἀλλοίοιτον	ἀλλοιοίτην
	Plural	ἀλλοίοιμεν	ἀλλοίοιτε	ἀλλοίοιεν
Imperative	Singular		ἀλλοῖου	ἀλλοιοῦτω
	Dual		ἀλλοίουτον	ἀλλοιοῦτων
	Plural		ἀλλοίουτε	ἀλλοιοῦντων, ἀλλοιοῦτωσαν
Infinitive		ἀλλοίουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀλλοιων ἀλλοιουντος	ἀλλοιουσα ἀλλοιουσης	ἀλλοιουν ἀλλοιουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀλλοίουμαι	ἀλλοίοι	ἀλλοίουται
	Dual		ἀλλοίουσθον	ἀλλοίουσθον
	Plural	ἀλλοιοῦμεθα	ἀλλοίουσθε	ἀλλοίουνται
Subjunctive	Singular	ἀλλοίωμαι	ἀλλοίοι	ἀλλοίωται
	Dual		ἀλλοίωσθον	ἀλλοίωσθον
	Plural	ἀλλοιώμεθα	ἀλλοίωσθε	ἀλλοίωνται
Optative	Singular	ἀλλοιοίμην	ἀλλοίοιο	ἀλλοίοιτο
	Dual		ἀλλοίοισθον	ἀλλοιοίσθην
	Plural	ἀλλοιοίμεθα	ἀλλοίοισθε	ἀλλοίοιντο
Imperative	Singular		ἀλλοίου	ἀλλοιοῦσθω
	Dual		ἀλλοίουσθον	ἀλλοιοῦσθων
	Plural		ἀλλοίουσθε	ἀλλοιοῦσθων, ἀλλοιοῦσθωσαν
Infinitive		ἀλλοίουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀλλοιουμενος ἀλλοιουμενου	ἀλλοιουμενη ἀλλοιουμενης	ἀλλοιουμενον ἀλλοιουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀλλοιώσω	ἀλλοιώσεις	ἀλλοιώσει
	Dual		ἀλλοιώσετον	ἀλλοιώσετον
	Plural	ἀλλοιώσομεν	ἀλλοιώσετε	ἀλλοιώσουσιν*
Optative	Singular	ἀλλοιώσοιμι	ἀλλοιώσοις	ἀλλοιώσοι
	Dual		ἀλλοιώσοιτον	ἀλλοιωσοίτην
	Plural	ἀλλοιώσοιμεν	ἀλλοιώσοιτε	ἀλλοιώσοιεν
Infinitive		ἀλλοιώσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀλλοιωσων ἀλλοιωσοντος	ἀλλοιωσουσα ἀλλοιωσουσης	ἀλλοιωσον ἀλλοιωσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀλλοιώσομαι	ἀλλοιώσει, ἀλλοιώσῃ	ἀλλοιώσεται
	Dual		ἀλλοιώσεσθον	ἀλλοιώσεσθον
	Plural	ἀλλοιωσόμεθα	ἀλλοιώσεσθε	ἀλλοιώσονται
Optative	Singular	ἀλλοιωσοίμην	ἀλλοιώσοιο	ἀλλοιώσοιτο
	Dual		ἀλλοιώσοισθον	ἀλλοιωσοίσθην
	Plural	ἀλλοιωσοίμεθα	ἀλλοιώσοισθε	ἀλλοιώσοιντο
Infinitive		ἀλλοιώσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀλλοιωσομενος ἀλλοιωσομενου	ἀλλοιωσομενη ἀλλοιωσομενης	ἀλλοιωσομενον ἀλλοιωσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠλλοῖουν	ἠλλοῖους	ἠλλοῖουν*
	Dual		ἠλλοίουτον	ἠλλοιοῦτην
	Plural	ἠλλοίουμεν	ἠλλοίουτε	ἠλλοῖουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠλλοιοῦμην	ἠλλοίου	ἠλλοίουτο
	Dual		ἠλλοίουσθον	ἠλλοιοῦσθην
	Plural	ἠλλοιοῦμεθα	ἠλλοίουσθε	ἠλλοίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διήγησισ εὐσεβοῦσ διαπαντὸσ σοφία, ὁ δὲ ἄφρων ὡσ σελήνη ἀλλοιοῦται. (Septuagint, Liber Sirach 27:11)
"ἀλλοιοῦται δ’ οὐ λίαν, οὐ διὰ τὸ δύσπεπτον αὐτῶν, ἀλλ’ ὅτι καταπίνομέν τε ταχέωσ οὐ λεάναντεσ, καὶ τὴν διέξοδον διότι ταχεῖαν ποιεῖται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 1611)
τὰ μὲν γὰρ ἀλλοιοῦται, τὰ δὲ φέρεται. (Galen, On the Natural Faculties., , section 237)
Ἱπποκράτησ μὲν γὰρ τὴν προτέραν Ῥηθεῖσαν ἐτράπετο, καθ’ ἣν ἥνωται μὲν ἡ οὐσία καὶ ἀλλοιοῦται καὶ σύμπνουν ὅλον ἐστὶ καὶ σύρρουν τὸ σῶμα καὶ ἡ φύσισ ἅπαντα τεχνικῶσ καὶ δικαίωσ πράττει δυνάμεισ ἔχουσα, καθ’ ἃσ ἕκαστον τῶν μορίων ἕλκει μὲν ἐφ’ ἑαυτὸ τὸν οἰκεῖον ἑαυτῷ χυμόν, ἕλξαν δὲ προσφύει τε παντὶ μέρει τῶν ἐν αὑτῷ καὶ τελέωσ ἐξομοιοῖ, τὸ δὲ μὴ κρατηθὲν ἐν τούτῳ μηδὲ τὴν παντελῆ δυνηθὲν ἀλλοίωσίν τε καὶ ὁμοιότητα τοῦ τρεφομένου καταδέξασθαι δι’ ἑτέρασ αὖ τινοσ ἐκκριτικῆσ δυνάμεωσ ἀποτρίβεται. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1216)
οὐ μὴν οὐδ’ ἀδύνατον οὐδ’ ἀσαφὲσ ἐξευρεῖν, ὅτι μὴ τῷ πλείστην ἐν ἑαυτῷ περιέχειν τὸ μέλι τὴν ξανθὴν χολὴν ἀλλ’ ἐν τῷ σώματι μεταβαλλόμενον εἰσ αὐτὴν ἀλλοιοῦταί τε καὶ τρέπεται. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 845)

Synonyms

to make different
- ἑτεροιόω (to make of different kind, to be changed or altered, to alter)
- μετατίθημι (to be changed, to alter)
- ἀμείβω (to change, alter)
- μεταφέρω (to change, alter)
- μετακινέω (to change, alter)
- μεταλλάσσω (to change, alter)
- ἀλλάσσω (to make other than it is, to change, alter)
- μεταβάλλω (to turn about, change, alter)
- παραλλάσσω (to change or alter a little)
- ἑτεροιόω (to make of different kind, to be changed or altered, to alter)
- μεταβάλλω (to undergo a change, change)
- μεταλλάσσω (to undergo a change)
- μετατίθημι (to be changed, to alter)
- μεταλλάσσω (to change, alter)
- μετακινέω (to change, alter)
- μεταφέρω (to change, alter)
- ἀμείβω (to change, alter)
to be estranged
- ἀλλοτριόω (to estrange from)
- ἀπαλλοτριόω (to estrange, alienate)
to be changed for the worse
- μετασχηματίζω (to change the form of)
- μεταμείβω (to change, for)
- διαλλάσσω (to change)
- διαφθείρω (having changed)
- ἀμείβω (to change, to pa)
to be deranged in mind
- ὑποκινέω (to be deranged)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλλοιόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make different

to be estranged

to be changed for the worse

to be deranged in mind

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀλλοιόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make different

to be estranged

to be changed for the worse

to be deranged in mind

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어