Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄλγος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄλγος ἄλγεος

Structure: ἀλγο (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. pain (of either mind or body), sorrow, trouble, grief, distress, woe
  2. that which causes pain

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ἄλγος ά̓λγει ά̓λγη
Genitive ά̓λγους ά̓λγοιν ἀλγέων
Dative ά̓λγει ά̓λγοιν ά̓λγεσιν*
Accusative ἄλγος ά̓λγει ά̓λγη
Vocative ά̓λγος ά̓λγει ά̓λγη

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὰ κύντατ’ ἄλγη κακῶν. (Euripides, Suppliants, choral, strophe 215)
  • δυοῖν δ’ ἄχη, ματρί τ’ ἔλιπεν ‐ σέ τ’ οὔποτ’ ἄλγη πατρῷα λείψει. (Euripides, Suppliants, choral, strophe 36)
  • σχετλία, τάδε πάσχομεν ἄλγη. (Euripides, The Trojan Women, episode, strophe 34)
  • ὦ δαῖμον, ὥσ με πόλλ’ ἐσέρχεται κακὰ ἄλγη, μάλιστα δ’ ἥδε συμφορὰ δάκνει, ἀτιμίαν γε παιδὸσ ἀμφὶ σώματι ἐσθημάτων κλύουσαν, ἥ νιν ἀμπέχει. (Aeschylus, Persians, episode, iambics 4:2)
  • φυγάδεσσιν δ’ ἐπιπνοίασ κακά τ’ ἄλγη πολέμουσ θ’ αἱματόεντασ προφοβοῦμαι. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 21)

Synonyms

  1. pain

  2. that which causes pain

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION