뜻

1. 무절제, 폭음, 방종

1. licentiousness, intemperance

예문

• λογιστικοῦ ἡ ἀφροσύνη, τοῦ δὲ θυμοειδοῦς ἥ τε ὀργιλότης καὶ ἡ δειλία, τοῦ δὲ ἐπιθυμητικοῦ ἥ τε ἀκολασία καὶ ἡ ἀκράτεια, ὅλης δὲ τῆς ψυχῆς ἥ τε ἀδικία καὶ ἀνελευθεριότης καὶ μικροψυχία. (Aristotle, Virtues and Vices 6:1)

  (아리스토텔레스, Virtues and Vices 6:1)

• ἀκολασία δ ἐστὶ κακία τοῦ ἐπιθυμητικοῦ, καθ ἣν αἱροῦνται τὰς φαύλας ἡδονάς. (Aristotle, Virtues and Vices 12:1)

  (아리스토텔레스, Virtues and Vices 12:1)

• ἀκολουθεῖ δὲ τῇ ἀκολασίᾳ ἀταξία, ἀναίδεια, ἀκοσμία, τρυφή, ῥᾳθυμία, ἀμέλεια, ὀλιγωρία, ἔκλυσις. (Aristotle, Virtues and Vices 34:1)

  (아리스토텔레스, Virtues and Vices 34:1)

• ἀκολουθεῖ δὲ τῇ ἀκρασίᾳ μαλακία καὶ μεταμέλεια καὶ τὰ πλεῖστα ταὐτὰ ἃ καὶ τῇ ἀκολασίᾳ. (Aristotle, Virtues and Vices 35:2)

  (아리스토텔레스, Virtues and Vices 35:2)

• ἀλλ οὐκ ἐλάττω σοι ἡ Ἀλεξάνδρεια σύνοιδεν, οὐδὲ μὰ Δί ἐχρῆν δευτέραν τῆς Ἀντιοχείας κεκρίσθαι αὐτήν, ἀλλ ἥ τε ἀκολασία γυμνοτέρα καὶ ἡ αἰσχρουργία σοι ἐκεῖ ἐπιμανεστέρα καὶ τοὔνομα ἐπὶ τούτοις μεῖζον καὶ ἐπὶ πᾶσιν ἀκάλυπτος ἡ κεφαλή. (Lucian, Pseudologista, (no name) 18:2)

  (루키아노스, Pseudologista, (no name) 18:2)

유사 형태

• ἀκόλαστος (83)
• ἀκόλαστον (77)
• ἀκολασίαν (65)
• ἀκολασίας (45)
• ἀκολασία (34)
• ἀκόλαστοι (30)
• ἀκολάστου (30)
• ἀκολάστους (22)
• ἀκολάστων (18)
• ἀκολάστως (13)
• ἀκολασίᾳ (13)
• ἀκόλαστα (13)
• ἀκολάστῳ (12)
• ἀκολάστοις (12)
• ἀκόλαστ (2)
• ἀκόλαστός (2)
• ἀκολασίην (1)
• ἀκολασίαις (1)
• ΑΚΟΛΑΣΤΟΝ (1)
• ἀκολασίαι (1)
• ἀκολασταίνῃ (1)
• ἀκόλασθ (1)
• ἀκολάστω? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.