Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄιστος ἄιστη ἄιστον

Structure: ἀ (Prefix) + ιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: 부정 접두사 a., Ei)/dw

Sense

not to be seen, unseen
unconscious of

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓ιστος	ἄίστη	ά̓ιστον
	Genitive	ἀίστου	ἄίστης	ἀίστου
	Dative	ἀίστῳ	ἄίστῃ	ἀίστῳ
	Accusative	ά̓ιστον	ἄίστην	ά̓ιστον
	Vocative	ά̓ιστε	ἄίστη	ά̓ιστον
Dual	N/A/V	ἀίστω	ἄίστᾱ	ἀίστω
Dual	G/D	ἀίστοιν	ἄίσταιν	ἀίστοιν
Plural	Nominative	ά̓ιστοι	ά̓́ισται	ά̓ιστα
	Genitive	ἀίστων	ἄιστῶν	ἀίστων
	Dative	ἀίστοις	ἄίσταις	ἀίστοις
	Accusative	ἀίστους	ἄίστᾱς	ά̓ιστα
	Vocative	ά̓ιστοι	ά̓́ισται	ά̓ιστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓ιστος ἀίστου	ἀιστότερος ἀιστοτέρου	ἀιστότατος ἀιστοτάτου
Adverb	ἀίστως	ἀιστότερον	ἀιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἦ μὴν ἔτι Ζεύσ, καίπερ αὐθάδησ φρενῶν, ἔσται ταπεινόσ, οἱο͂ν ἐξαρτύεται γάμον γαμεῖν, ὃσ αὐτὸν ἐκ τυραννίδοσ θρόνων τ’ ἀίστον ἐκβαλεῖ· (Aeschylus, Prometheus Bound, episode1)
ὃσ ἐπωπᾷ σ’, ὁ μέγασ Νεῖλοσ, ὑβρίζοντά σ’ ἀποτρέ‐ ψειεν ἀίστον ὕβριν. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 22)
ἔρχεο δ’ ἐκ μεγάρων ξείνῳ συνοπηδὸσ ἐοῦσα, ὅντινα τοῦτον ἀίστον ἀείραο πατρὸσ ἄνευθεν· (Apollodorus, Argonautica, book 4 13:5)
νῦν δ’ ἑτέρωσ ἐβόλοντο θεοὶ κακὰ μητιόωντεσ, οἳ κεῖνον μὲν ἀίστον ἐποίησαν περὶ πάντων ἀνθρώπων, ἐπεὶ οὔ κε θανόντι περ ὧδ’ ἀκαχοίμην, εἰ μετὰ οἷσ ἑτάροισι δάμη Τρώων ἐνὶ δήμῳ, ἠὲ φίλων ἐν χερσίν, ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσεν. (Homer, Odyssey, Book 1 22:3)
καί κέ μ’ ἀί̈στον ἀπ’ αἰθέροσ ἔμβαλε πόντῳ, εἰ μὴ Νὺξ δμήτειρα θεῶν ἐσάωσε καὶ ἀνδρῶν· (Homer, Iliad, Book 14 26:8)

Synonyms

unconscious of
- ἀίστωρ (unknowing, unconscious)

φέριστος ()
ἐλεαίρω (to take pity on)
πολύμοχθος (much-labouring)
ὑψίζυγος (sitting high on the benches)
Οὐρανίδης (son of Uranus)
στυγέω (to hate)
ἀέκητι (against one's will)
ἄπυστος (not heard of)
ὠμόφρων (savage-minded)
πέσημα (a fall)
ἀλιτρός (sinful)
ληιστός (to be carried off as booty)
ἕκητι (by means of)
ἄποτμος (unhappy)
αἰγίοχος (Aegis-bearing)
πηός (a kinsman by marriage)
ἀτιτάλλω (to rear up)
ὀδυνάω (to cause)
ἀμείλικτος (unsoftened)
ποταίνιος (fresh)
ὑπέροπλος (proudly trusting in force of arms)
μοιρίδιος (allotted by destiny)
ἀτίετος (unhonoured)
ἐξέτι (even from)
πολύστονος (much-sighing)
ἐφημέριος (on)
εἰσαίω (to listen or hearken to)
φιλότης (friendship)
τόθεν (hence)
αἱματηρός (bloody)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unconscious of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unconscious of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어