Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀγκύλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγκύλος ἀγκύλη ἀγκύλον

Structure: ἀγκυλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/gkos

Sense

  1. crooked, curved, rounded
  2. intricate
  3. wily, crafty

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀγκύλος ἀγκύλη ἀγκύλον
Genitive ἀγκύλου ἀγκύλης ἀγκύλου
Dative ἀγκύλῳ ἀγκύλῃ ἀγκύλῳ
Accusative ἀγκύλον ἀγκύλην ἀγκύλον
Vocative ἀγκύλε ἀγκύλη ἀγκύλον
DualN/A/V ἀγκύλω ἀγκύλᾱ ἀγκύλω
G/D ἀγκύλοιν ἀγκύλαιν ἀγκύλοιν
PluralNominative ἀγκύλοι ἀγκύλαι ἀγκύλα
Genitive ἀγκύλων ἀγκυλῶν ἀγκύλων
Dative ἀγκύλοις ἀγκύλαις ἀγκύλοις
Accusative ἀγκύλους ἀγκύλᾱς ἀγκύλα
Vocative ἀγκύλοι ἀγκύλαι ἀγκύλα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀγκύλος ἀγκύλου ἀγκυλώτερος ἀγκυλωτέρου ἀγκυλώτατος ἀγκυλωτάτου
Adverb ἀγκύλως ἀγκυλώτερον ἀγκυλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ποιήσεισ κρίκουσ χαλκοῦσ πεντήκοντα. καὶ συνάψεισ τοὺσ κρίκουσ ἐκ τῶν ἀγκυλῶν, καὶ συνάψεισ τὰσ δέρρεισ, καὶ ἔσται ἕν. (Septuagint, Liber Exodus 26:11)
  • ἐνενόεισ γοῦν τι μεταξὺ προϊὼν καὶ τὰ χείλη διεσάλευεσ ἠρέμα ὑποτονθορύζων καὶ τὴν χεῖρα ὧδε κἀκεῖσε μετέφερεσ ὥσπερ τινὰ ῥῆσιν ἐπὶ ἑαυτοῦ διατιθέμενοσ, ἐρώτημα δή τι τῶν ἀγκύλων συντιθεὶσ ἢ σκέμμα σοφιστικὸν ἀναφροντίζων, ὡσ μηδὲ ὁδῷ βαδίζων σχολὴν ἄγοισ, ἀλλ̓ ἐνεργὸσ εἰήσ ἀεὶ σπουδαῖόν τι πράττων καὶ ὃ πρὸ ὁδοῦ σοι γένοιτ̓ ἂν ἐσ τὰ μαθήματα. (Lucian, 2:2)

Synonyms

  1. crooked

  2. intricate

  3. wily

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION