뜻

1. 독수리
2. 조짐, 싹

1. eagle
2. omen
3. gable

예문

• Καὶ ταῦτα, ἃ βδελύξεσθε ἀπὸ τῶν πετεινῶν, καὶ οὐ βρωθήσεται, βδέλυγμά ἐστι. τὸν ἀετὸν καὶ τὸν γρύπα καὶ τὸν ἁλιαίετον (Septuagint, Liber Leviticus 11:13)

  (70인역 성경, 레위기 11:13)

• καὶ ταῦτα οὐ φάγεσθε ἀπ̓ αὐτῶν. τὸν ἀετὸν καὶ τὸν γρύπα καὶ τὸν ἁλιαίετον (Septuagint, Liber Deuteronomii 14:12)

  (70인역 성경, 신명기 14:12)

• καὶ γὰρ αὖ καὶ τοῦτον εἰσ τὴν Σκυθίαν ἀγαγὼν ὁ Ζεὺσ ἀνεσταύρωσεν ἐπὶ τοῦ Καυκάσου, τὸν ἀετὸν αὐτῷ παρακαταστήσασ τὸ ἧπαρ ὁσημέραι κολάψοντα. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 6:5)

  (루키아노스, De sacrificiis, (no name) 6:5)

• ἠπιστάμην, ὦ Ἑρμῆ, καὶ ταῦτα μὲν καὶ ὅτι ἀπολυθήσομαι αὖθισ οἶδα, καὶ ἤδη γέ τισ ἐκ Θηβῶν ἀφίξεται σὸσ ἀδελφὸσ οὐκ εἰσ μακρὰν κατατοξεύσων ὃν φὴσ ἐπιπτήσεσθαί μοι τὸν ἀετόν. (Lucian, Prometheus, (no name) 20:6)

  (루키아노스, Prometheus, (no name) 20:6)

• ἀετὸν εὐμεγέθη συλλαβών, ἔτι δὲ γῦπα τῶν καρτερῶν, ἀποτεμὼν αὐταῖσ ὠλέναισ τὰ πτερὰ ‐ μᾶλλον δὲ καὶ πᾶσαν ἐξ ἀρχῆσ τὴν ἐπίνοιαν, εἴ σοι σχολή, δίειμι. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 3:6)

  (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 3:6)

유사 형태

• ἀετὸς (43)
• ἀετὸν (43)
• ἀετοῦ (35)
• ἀετοὶ (16)
• ἀετοὺς (16)
• ἀετός (16)
• ἀετοῖς (15)
• ἀετόν (12)
• ἀετούς (5)
• ἀετοί (4)
• Αἐτὸν (2)
• Αἐτοὶ (1)
• ἀετοῦ] (1)
• ᾄετο (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록