헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ποσειδώνιος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: Poseidōnios 고전 발음: [뽀세이도:니오스] 신약 발음: [뽀시도니오스]

기본형: Ποσειδώνιος Ποσειδώνια Ποσειδώνιον

형태분석: Ποσειδωνι (어간) + ος (어미)

어원: from Ποσειδῶν

뜻

  1. sacred to Poseidon
  2. the temple of Poseidon
  3. his festival

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ποσειδώνιος

(이)가

 Ποσειδωνία

(이)가

 Ποσειδώνιον

(것)가
속격 Ποσειδωνίου

(이)의

 Ποσειδωνίας

(이)의

 Ποσειδωνίου

(것)의
여격 Ποσειδωνίῳ

(이)에게

 Ποσειδωνίᾳ

(이)에게

 Ποσειδωνίῳ

(것)에게
대격 Ποσειδώνιον

(이)를

 Ποσειδωνίαν

(이)를

 Ποσειδώνιον

(것)를
호격 Ποσειδώνιε

(이)야

 Ποσειδωνία

(이)야

 Ποσειδώνιον

(것)야
쌍수주/대/호 Ποσειδωνίω

(이)들이

 Ποσειδωνία

(이)들이

 Ποσειδωνίω

(것)들이
속/여 Ποσειδωνίοιν

(이)들의

 Ποσειδωνίαιν

(이)들의

 Ποσειδωνίοιν

(것)들의
복수주격 Ποσειδώνιοι

(이)들이

 Ποσειδώνιαι

(이)들이

 Ποσειδώνια

(것)들이
속격 Ποσειδωνίων

(이)들의

 Ποσειδωνιῶν

(이)들의

 Ποσειδωνίων

(것)들의
여격 Ποσειδωνίοις

(이)들에게

 Ποσειδωνίαις

(이)들에게

 Ποσειδωνίοις

(것)들에게
대격 Ποσειδωνίους

(이)들을

 Ποσειδωνίας

(이)들을

 Ποσειδώνια

(것)들을
호격 Ποσειδώνιοι

(이)들아

 Ποσειδώνιαι

(이)들아

 Ποσειδώνια

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Ποσειδώνιος

Ποσειδωνίου

(이)의

 Ποσειδωνιότερος

Ποσειδωνιοτέρου

더 (이)의

 Ποσειδωνιότατος

Ποσειδωνιοτάτου

가장 (이)의
부사 Ποσειδωνίως

 Ποσειδωνιότερον

 Ποσειδωνιότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ποσειδώνιος Ἀπαμεὺς τῆς Συρίας, νόμῳ δὲ Ῥόδιος, φιλόσοφός τε ἅμα καὶ ἱστορίας συγγραφεύς τέσσαρα καὶ ὀγδοήκοντα: (Lucian, Macrobii, (no name) 20:5)

    (루키아노스, Macrobii, (no name) 20:5)

  • ἀλλὰ τὰς προσηγορίας αὐτὰς πόσοι ἐμιμήσαντο τὰς τῶν θεῶν, Διονύσιοι καὶ Ἡφαιστίωνες καὶ Ζήνωνες καὶ Ποσειδώνιοι καὶ Ἑρμαῖ προσαγορευόμενοι· (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 27:3)

    (루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 27:3)

  • Ποσειδώνιος δὲ ὁ Ῥόδιος καὶ τέχνην τινὰ τακτικὴν συγγράψας κατέλιπεν. (Arrian, chapter 1 3:2)

    (아리아노스, chapter 1 3:2)

  • οἶδα δὲ καὶ Ποσειδώνιον τὸν ἀπὸ τῆς στοᾶς εἰπόντα καὶ περὶ πλήθους ἰχθύων τάδε: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 71)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 71)

  • οὕτω καὶ ταύτην τὴν τέχνην ἀκριβοῖ μᾶλλον τῶν τοιαῦτα προηγουμένως ἐκδεδωκότων ποιήματα ἢ συγγράμματα, Καίκαλον λέγω τὸν Ἀργεῖον καὶ Νουμήνιον τὸν Ἡρακλεώτην, Παγκράτην τὸν Ἀρκάδα, Ποσειδώνιον τὸν Κορίνθιον καὶ τὸν ὀλίγῳ πρὸ ἡμῶν γενόμενον Ὀππιανὸν τὸν Κίλικα: (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 22 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 22 1:3)

  • ὅτι ὁ Περσῶν βασιλεὺς τὸν Χαλυβώνιον μόνον οἶνον ἔπινεν ὅν φησι Ποσειδώνιος κἀν Δαμασκῷ τῆς Συρίας γίνεσθαι, Περσῶν αὐτόθι καταφυτευσάντων τὰς ἀμπέλους. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 511)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 511)

  • Ου δεῖ δὲ προπίνειν καθὰ τοὺς Καρμανούς φησι Ποσειδώνιος: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 24 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 24 2:3)

  • εἰπόντες οὖν περὶ ἐγγυθήκης ἑξῆς πάλιν μνησθησόμεθα φιλοδείπνων βασιλέων, ὁ γὰρ τῷ προειρημένῳ Ἀντιόχῳ ὁμώνυμος βασιλεύς, Δημητρίου δ υἱός, ὡς ἱστορεῖ Ποσειδώνιος, ὑποδοχὰς ποιούμενος καθ ἡμέραν ὀχλικὰς χωρὶς τῶν ἀναλισκομένων σωρευμάτων ἑκάστῳ ἀποφέρειν ἐδίδου τῶν ἑστιατόρων ὁλομελῆ κρέα χερσαίων τε καὶ πτηνῶν καὶ θαλαττίων ζῴων ἀδιαίρετα ἐσκευασμένα, ἅμαξαν πληρῶσαι δυνάμενα: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 461)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 461)

유의어

  1. sacred to Poseidon

  2. the temple of Poseidon

  3. his festival

관련어

명사

형용사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION