살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Πλάτων

3군 변화 명사; 남성

로마알파벳 전사:

고전 발음: []

신약 발음: []

기본형:

형태분석: Πλατων (어간)

뜻

플라톤

Plato

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Πλάτων 플라톤이	Πλάτωνε 플라톤들이	Πλάτωνες 플라톤들이
속격	Πλάτωνος 플라톤의	Πλατώνοιν 플라톤들의	Πλατώνων 플라톤들의
여격	Πλάτωνι 플라톤에게	Πλατώνοιν 플라톤들에게	Πλάτωσιν* 플라톤들에게
대격	Πλάτωνα 플라톤을	Πλάτωνε 플라톤들을	Πλάτωνας 플라톤들을
호격	Πλάτων 플라톤아	Πλάτωνε 플라톤들아	Πλάτωνες 플라톤들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

κατὰ γὰρ τὸν σοφὸν Πλάτωνα κόροσ οὐδεὶσ τῶν καλῶν. (Lucian, Dipsades 15:4)
(루키아노스, Dipsades 15:4)
τὰ Πλάτωνοσ; (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 27:2)
(루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 27:2)
ἐπὶ δὲ Πολυζήλου ἄρχοντοσ τελευτήσαντοσ τοῦ πατρὸσ ὀκτωκαιδέκατον ἔτοσ ἔχων εἰσ Ἀθήνασ ἦλθεν, καὶ συσταθεὶσ Πλάτωνι χρόνον εἰκοσαετῆ διέτριψε σὺν αὐτῷ. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 5 1:1)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 5 1:1)
ἀποθανόντοσ δὲ Πλάτωνοσ ἐπὶ Θεοφίλου ἄρχοντοσ ἀπῆρε πρὸσ Ἑρμίαν τὸν Ἀταρνέωσ τύραννον καὶ τριετῆ χρόνον παρ’ αὐτῷ διατρίψασ ἐπ’ Εὐβούλου ἄρχοντοσ εἰσ Μυτιλήνην ἐχωρίσθη· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 5 1:2)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 5 1:2)
συνῆν Πλάτωνι καὶ διέτριψεν ἑώσ ἐτῶν ἑπτὰ καὶ τριάκοντα οὔτε σχολῆσ ἡγούμενοσ οὔτε ἰδίαν πεποιηκὼσ αἱρ́εσιν. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 7 3:1)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 7 3:1)
ἂν Πλάτων ἐπὶ τὴν Ἀκαδημίαν, ἀφίξομαι· (Lucian, (no name) 14:2)
(루키아노스, (no name) 14:2)
ὁπότε οὖν Πλάτων τὸ φορτικώτατον καὶ ἐπαχθέστατον τῶν ἔργων προελόμενοσ, αὑτὸν ἐπαινεῖν κατὰ τὴν δύναμιν τῶν λόγων, οὐδὲν ᾤετο ποιεῖν κατηγορίασ ἄξιον, εἰ παρὰ τὸν ἄριστον τῶν τότε ῥητόρων τοὺσ ἰδίουσ ἐξετάζειν ἠξίου λόγουσ ἐπιδεικνύμενοσ Λυσίαν τε ἐν οἷσ ἡμάρτηκεν καὶ ἑαυτὸν ἐν οἷσ κατώρθωκε, τί θαυμαστὸν ἐποίουν ἐγὼ τοῖσ Δημοσθένουσ λόγοισ συγκρίνων τοὺσ Πλάτωνοσ καὶ εἴ τι μὴ καλῶσ ἐν αὐτοῖσ ἔχειν ᾤμην, ἐπιλογιζόμενοσ; (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 11:1)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 11:1)
μηδεὶσ δέ με ταῦτα ἡγείσθω λέγειν ἁπάσησ καταγινώσκοντα τῆσ ἐγκατασκεύου καὶ ἐξηλλαγμένησ λέξεωσ ᾗ κέχρηται Πλάτων μὴ γὰρ οὕτω σκαιὸσ γενοίμην ὥσ2τε ταύτην τὴν δόξαν περὶ ἀνδρὸσ τηλικούτου λαβεῖν, ἐπεὶ πολλὰ καὶ περὶ πολλῶν οἶδα μεγάλα καὶ θαυμαστὰ καὶ ἀπὸ τῆσ ἄκρασ δυνάμεωσ ἐξενηνεγμένα ὑπ’ αὐτοῦ· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 7:1)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 7:1)
καί μοι δοκεῖ ὁ Πλάτων μόνον αὐτὸ παριδεῖν ἐν τῷ περὶ ψυχῆσ καὶ ἀθανασίασ αὐτῆσ λόγῳ. (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 7:2)
(루키아노스, Muscae Encomium, (no name) 7:2)
Πλάτων δὲ ὁ ἱερώτατοσ ἓν καὶ ὀγδοήκοντα. (Lucian, Macrobii, (no name) 21:1)
(루키아노스, Macrobii, (no name) 21:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Πλάτων

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Πλάτων

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어