살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Πλάτων

3군 변화 명사; 남성

로마알파벳 전사:

고전 발음: []

신약 발음: []

기본형:

형태분석: Πλατων (어간)

뜻

플라톤

Plato

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Πλάτων 플라톤이	Πλάτωνε 플라톤들이	Πλάτωνες 플라톤들이
속격	Πλάτωνος 플라톤의	Πλατώνοιν 플라톤들의	Πλατώνων 플라톤들의
여격	Πλάτωνι 플라톤에게	Πλατώνοιν 플라톤들에게	Πλάτωσιν* 플라톤들에게
대격	Πλάτωνα 플라톤을	Πλάτωνε 플라톤들을	Πλάτωνας 플라톤들을
호격	Πλάτων 플라톤아	Πλάτωνε 플라톤들아	Πλάτωνες 플라톤들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐπὶ δὲ Πολυζήλου ἄρχοντοσ τελευτήσαντοσ τοῦ πατρὸσ ὀκτωκαιδέκατον ἔτοσ ἔχων εἰσ Ἀθήνασ ἦλθεν, καὶ συσταθεὶσ Πλάτωνι χρόνον εἰκοσαετῆ διέτριψε σὺν αὐτῷ. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 5 1:1)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 5 1:1)
συνῆν Πλάτωνι καὶ διέτριψεν ἑώσ ἐτῶν ἑπτὰ καὶ τριάκοντα οὔτε σχολῆσ ἡγούμενοσ οὔτε ἰδίαν πεποιηκὼσ αἱρ́εσιν. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 7 3:1)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 7 3:1)
εἰ δέ τισ οὕτωσ ἔσται δύσερισ ὥστε καὶ πρὸσ ταῦτα ἀντιλέγειν, ὅτι μὲν ὕστερον ἐγράφησαν αἱ ῥητορικαὶ τέχναι τῶν ἀναλυτικῶν τε καὶ μεθοδικῶν καὶ τοπικῶν, ὁμολογῶν ἀληθὲσ εἶναι, οὐδὲν δὲ κωλύειν λέγων ἁπάσασ ταύτασ κατεσκευακέναι τὸν φιλόσοφον τὰσ πραγματείασ ἔτι παιδευόμενον παρὰ Πλάτωνι, ψυχρὰν μὲν καὶ ἀπίθανον ἐπιχείρησιν εἰσάγων, βιαζόμενοσ δὲ τὸ κακουργότατον τῶν ἐπιχειρημάτων ποιεῖν πιθανώτερον, ὅτι καὶ τὸ μὴ εἰκὸσ γίνεταί ποτε εἰκόσ, ἀφεὶσ ἃ πρὸσ ταῦτα λέγειν εἶχον ἐπὶ τὰσ αὐτοῦ τρέψομαι τοῦ φιλοσόφου μαρτυρίασ, ἃσ ἐν τῇ τρίτῃ βύβλῳ τῶν τεχνῶν τέθηκε περὶ τῆσ μεταφορᾶσ κατὰ λέξιν οὕτω γράφων· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 81)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 81)
εἰ δὲ δεῖ καὶ τὰσ ἐκ τῶν μαρτυριῶν παρασχέσθαι σοι πίστεισ, ἐξ ὧν μᾶλλόν σοι γενήσεται καταφανέσ, ὅτι κράτιστοσ ἐλέγχου τρόποσ ὁ κατὰ σύγκρισιν γιγνόμενοσ, ἀφεὶσ τοὺσ ἄλλουσ αὐτῷ χρήσομαι μάρτυρι Πλάτωνι. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 9:1)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 9:1)
τοσούτοισ δὴ καὶ τηλικούτοισ ἀνδράσι παραδείγμασι χρώμενοσ καὶ παρὰ πάντασ τῷ μεγίστῳ Πλάτωνι οὐδὲν ἡγούμην τῆσ φιλοσόφου ῥητορικῆσ ποιεῖν ἀλλότριον ἀγαθοὺσ ἀγαθοῖσ ἀντεξετάζων. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 17:1)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 17:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Πλάτων

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Πλάτων

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어