헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Παίων

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Παίων Παίονος

형태분석: Παιων (어간)

  1. a Paionian
  2. an inhabitant of Paionia

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλὰ μὴν τόν γε Παίονα καὶ τὸν Ἰλλυριὸν καὶ ἁπλῶσ τούτουσ ἅπαντασ ἡγεῖσθαι χρὴ αὐτονόμουσ ἥδιον ἂν καὶ ἐλευθέρουσ ἢ δούλουσ εἶναι· (Demosthenes, Speeches, 29:1)

    (데모스테네스, Speeches, 29:1)

  • Αὐταριεῖ δὲ αὐτῷ Παννόνιον ἡγοῦνται παῖδα ἢ Παίονα γενέσθαι, καὶ Σκορδίσκον Παίονι καὶ Τριβαλλόν, ὧν ὁμοίωσ τὰ ἔθνη παρώνυμα εἶναι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 1 2:5)

    (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 1 2:5)

  • οἱ δὲ δὴ μᾶλλόν τι εἰκότα λέγοντεσ Ἐνδυμίωνι λαβόντι Ἀστεροδίαν γυναῖκα ‐ οἱ δὲ τὴν Ἰτώνου τοῦ Ἀμφικτύονοσ Χρομίαν, ἄλλοι δὲ Ὑπερίππην τὴν Ἀρκάδοσ ‐ , γενέσθαι δ’ οὖν φασιν αὐτῷ Παίονα καὶ Ἐπειόν τε καὶ Αἰτωλὸν καὶ θυγατέρα ἐπ’ αὐτοῖσ Εὐρυκύδαν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 1 7:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 1 7:2)

  • τῶν δὲ ἀδελφῶν οἱ τὸν μὲν καταμεῖναί φασιν αὐτοῦ, Παίονα δὲ ἀχθόμενον τῇ ἥσσῃ φυγεῖν ὡσ πορρωτάτω, καὶ τὴν ὑπὲρ Ἀξιοῦ ποταμοῦ χώραν ἀπ’ αὐτοῦ Παιονίαν ὀνομασθῆναι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 1 8:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 1 8:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION