- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μινύης?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Minyēs 고전 발음: [미뉘에:] 신약 발음: [미뉘에]

기본형: Μινύης Μινύου

형태분석: Μινυ (어간) + ης (어미)

  1. one of the Minyae; a minyan

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μάχας δὲ Μινυῶν ἃς ἔτλην ἀπέπτυσαν· (Euripides, Heracles, episode, anapests 3:33)

    (에우리피데스, Heracles, episode, anapests 3:33)

  • Κλύμενον τὸν Μινυῶν βασιλέα λίθῳ βαλὼν Μενοικέως ἡνίοχος, ὄνομα Περιήρης, ἐν Ὀγχηστῷ Ποσειδῶνος τεμένει τιτρώσκει: (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 4 11:3)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 4 11:3)

  • Ἄσκρη μὲν πατρὶς πολυλήιος, ἀλλὰ θανόντος ὀστέα πληξίππων γῆ Μινυῶν κατέχει Ἡσιόδου, τοῦ πλεῖστον ἐν ἀνθρώποις κλέος ἐστὶν ἀνδρῶν κρινομένων ἐν βασάνῳ σοφίης. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 541)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 541)

  • ὑποτεταγμένων γὰρ τῶν Θηβαίων Ἐργίνῳ τῷ βασιλεῖ τῶν Μινυῶν, καὶ κατ ἐνιαυτὸν ὡρισμένους φόρους τελούντων, οὐ καταπλαγεὶς τὴν τῶν δεδουλωμένων ὑπεροχὴν ἐτόλμησε πρᾶξιν ἐπιτελέσαι περιβόητον: (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 10 3:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 10 3:1)

  • τοὺς γὰρ παραγενομένους τῶν Μινυῶν ἐπὶ τὴν ἀπαίτησιν τῶν δασμῶν καὶ μεθ ὕβρεως εἰσπραττομένους ἀκρωτηριάσας ἐξέβαλεν ἐκ τῆς πόλεως. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 10 3:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 10 3:2)

유의어

  1. one of the Minyae

관련어

명사

형용사

동사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION