헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μινύης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μινύης Μινύου

형태분석: Μινυ (어간) + ης (어미)

  1. one of the Minyae; a minyan

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἦ ὅτι Λέλεγεσ καὶ Μινύαι τὸ παλαιὸν ἐξελάσαντεσ αὐτοὺσ τὴν πόλιν καὶ τὴν χώραν κατέσχον, ὕστερον δ’ οἱ Τραλλιανοὶ κατελθόντεσ καὶ κρατήσαντεσ, ὅσοι τῶν Λελέγων οὐ διεφθάρησαν οὐδ’ ἔφυγον ἀλλὰ δι’ ἀμηχανίαν βίου καὶ ἀσθένειαν ὑπελείφθησαν αὐτόθι, τούτων οὐδένα λόγον ἔχοντεσ οὔτε ζώντων οὔτε ἀπολλυμένων νόμον ἔθεντο τὸν κτείναντα Μινύην ἢ Λελέγην Τραλλιανῶν καθαρὸν εἶναι, μέδιμνον ὀρόβων ἀπομετρήσαντα τοῖσ οἰκείοισ τοῦ φονευθέντοσ; (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 46 1:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 46 1:1)

  • οἱ δ’ ἰάχησαν ἡρ́ωεσ Μινύαι· (Apollodorus, Argonautica, book 2 2:23)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 2:23)

  • Ἔνθα κε λευγαλέῃ Μινύαι τότε δηιοτῆτι παυρότεροι πλεόνεσσιν ὑπείκαθον· (Apollodorus, Argonautica, book 4 6:26)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 6:26)

  • ὧσ τότ’ ἀολλεῖσ πετραίῃ Μινύαι περὶ πίδακι δινεύεσκον. (Apollodorus, Argonautica, book 4 23:25)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 23:25)

  • νέκυν δ’ ἀνάειραν ὀπίσσω πευθόμενοι Μινύαι, γαίῃ δ’ ἐνὶ ταρχύσαντο μυρόμενοι· (Apollodorus, Argonautica, book 4 24:9)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 24:9)

유의어

  1. one of the Minyae

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION