헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μινύης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μινύης Μινύου

형태분석: Μινυ (어간) + ης (어미)

  1. one of the Minyae; a minyan

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐν δὲ Μινύαισ πολλὴν ὀπώραν Κύπριδοσ εἰσορᾶν παρῆν, ἄκραισι περκάζουσαν οἰνάνθαισ χρόνου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 88 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 88 2:3)

  • ἀποτεμὼν γὰρ αὐτῶν τὰ ὦτα καὶ τὰσ ῥῖνασ, καὶ διὰ σχοινίων τὰσ χεῖρασ δήσασ ἐκ τῶν τραχήλων, ἔφη τοῦτον Ἐργίνῳ καὶ Μινύαισ δασμὸν κομίζειν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 4 11:7)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 4 11:7)

  • πολλὰ δ’ ἰοῦσιν Ἰλλκίνοοσ Μινύαισ ξεινήια, πολλὰ δ’ ὄπασσεν Ἰλρήτη· (Apollodorus, Argonautica, book 4 19:26)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 19:26)

  • ἐκ παλαιῶν γὰρ χρόνων οἱ Θηβαῖοι πρὸσ τούτουσ ἀλλοτρίωσ διέκειντο, δασμοφοροῦντεσ μὲν τοῖσ Μινύαισ ἐν τοῖσ ἡρωικοῖσ χρόνοισ, ὕστερον δ’ ὑφ’ Ἡρακλέουσ ἐλευθερωθέντεσ. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 74 39:3)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xv, chapter 74 39:3)

  • ἐπὶ δὲ τοῦ Αἰακοῦ καὶ πᾶσιν ἐξενίκησεν, ὅσοι Μινύαισ τέ εἰσιν Ὀρχομενίοισ ὅμοροι καὶ ἐπὶ Σκάρφειαν τὴν Λοκρῶν καθήκουσι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 29 5:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 29 5:3)

유의어

  1. one of the Minyae

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION