- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μινύης?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Minyēs 고전 발음: [미뉘에:] 신약 발음: [미뉘에]

기본형: Μινύης Μινύου

형태분석: Μινυ (어간) + ης (어미)

  1. one of the Minyae; a minyan

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐγὼ δέ - λείπει γάρ με τοῖσδ ἐν δώμασιν τροφὸν τέκνων οἰκουρόν, ἡνίκα χθονὸς μέλαιναν ὄρφνην εἰσέβαινε, παῖς ἐμός - σὺν μητρί, τέκνα μὴ θάνως Ἡρακλέους, βωμὸν καθίζω τόνδε σωτῆρος Διός, ὃν καλλινίκου δορὸς ἄγαλμ ἱδρύσατο Μινύας κρατήσας οὑμὸς εὐγενὴς τόκος. (Euripides, Heracles, episode 2:5)

    (에우리피데스, Heracles, episode 2:5)

  • Ἡρακλῆς δὲ λαβὼν ὅπλα παρ Ἀθηνᾶς καὶ πολεμαρχῶν Ἐργῖνον μὲν ἔκτεινε, τοὺς δὲ Μινύας ἐτρέψατο καὶ τὸν δασμὸν διπλοῦν ἠνάγκασε Θηβαίοις φέρειν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 4 11:9)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 4 11:9)

  • μετὰ δὲ τὴν πρὸς Μινύας μάχην συνέβη αὐτῷ κατὰ ζῆλον Ἥρας μανῆναι, καὶ τούς τε ἰδίους παῖδας, οὓς ἐκ Μεγάρας εἶχεν, εἰς πῦρ ἐμβαλεῖν καὶ τῶν Ἰφικλέους δύο: (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 4 12:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 4 12:1)

  • τοὺς μὲν ἀριστῆας Μινύας περιναιετάοντες κίκλησκον μάλα πάντας, ἐπεὶ Μινύαο θυγατρῶν οἱ πλεῖστοι καὶ ἄριστοι ἀφ αἵματος εὐχετόωντο ἔμμεναι: (Apollodorus, Argonautica, book 1 5:12)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 5:12)

  • ὧς δὲ καὶ Ἰφινόη Μινύας ἵκεθ: (Apollodorus, Argonautica, book 1 13:10)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 13:10)

유의어

  1. one of the Minyae

관련어

명사

형용사

동사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION