헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἴακχος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἴακχος

어원: i)axe/w

  1. Iacchus
  2. a festal song

예문

  • καὶ ὁ Ιἄκχοσ ὁ μυστικὸσ τούτῳ Διονύσῳ, οὐχὶ τῷ Θηβαίῳ, ἐπᾴδεται. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 16 3:1)

    (아리아노스, Anabasis, book 2, chapter 16 3:1)

  • καὶ πλησίον ναόσ ἐστι Δήμητροσ, ἀγάλματα δὲ αὐτή τε καὶ ἡ παῖσ καὶ δᾷδα ἔχων Ιἄκχοσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 9:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 2 9:2)

  • τοῦτον λέγουσιν ἰατρόν τε ἀγαθὸν γενέσθαι καὶ ἀναθεῖναι ἀγάλματα, ἐν οἷσ καὶ ὁ Ιἄκχοσ πεποίηται. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 37 8:4)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 37 8:4)

  • Ιἄκχοσ δὲ καὶ αἱ Ἐλευσίνιαι τοὺσ τῆσ θεοῦ χοροὺσ διώκουσι, Ποσειδῶν δὲ συνεχώρησεν ἡττώμενοσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 6:18)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 6:18)

  • τῇ δ’ Ἐλευσῖνι τοσοῦτον περιῆν, ὥστ’ οὐκ ἀπόρθητοσ μόνον ὡσ εἰπεῖν διεγένετο, ἀλλὰ καὶ συνιούσησ τῆσ ναυμαχίασ ἐξεφοίτα μὲν ὁ Ιἄκχοσ συνναυμαχήσων, νέφοσ δὲ ὁρμηθὲν ἀπ’ Ἐλευσῖνοσ καὶ ὑψωθὲν ὑπὲρ τῶν νεῶν ἐγκατέσκηψεν εἰσ τὰσ τῶν βαρβάρων ναῦσ ἅμα τῷ μέλει τῷ μυστικῷ. (Aristides, Aelius, Orationes, 3:1)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 3:1)

유의어

  1. a festal song

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION