뜻

1. 페니키아인
2. 카르타고인

1. Phoenician
2. Carthaginian (as descendants of Phoenicia)

예문

• δίκαιοσ ὡσ φοῖνιξ ἀνθήσει, ὡσεὶ ἡ κέδροσ ἡ ἐν τῷ Λιβάνῳ πληθυνθήσεται. (Septuagint, Liber Psalmorum 91:13)

  (70인역 성경, 시편 91:13)

• ὡσ φοῖνιξ ἀνυψώθην ἐν αἰγιαλοῖσ καὶ ὡσ φυτὰ ρόδου ἐν Ἱεριχώ, ὡσ ἐλαία εὐπρεπὴσ ἐν πεδίῳ, καὶ ἀνυψώθην ὡσ πλάτανοσ. (Septuagint, Liber Sirach 24:14)

  (70인역 성경, Liber Sirach 24:14)

• ἡ ἄμπελοσ ἐξηράνθη, καὶ αἱ συκαῖ ὠλιγώθησαν. ρόα καὶ φοῖνιξ καὶ μῆλον καί πάντα τὰ ξύλα τοῦ ἀγροῦ ἐξηράνθησαν, ὅτι ᾔσχυναν χαρὰν οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων. (Septuagint, Prophetia Ioel 1:12)

  (70인역 성경, 요엘서 1:12)

• "ἤκουον δὲ ὡσ οὐδὲ Πρωτεὺσ ἔτι καλεῖσθαι ἀξιοῖ, ἀλλὰ Φοίνικα μετωνόμασεν ἑαυτόν, ὅτι καὶ φοῖνιξ, τὸ Ἰνδικὸν ὄρνεον, ἐπιβαίνειν πυρᾶσ λέγεται πορρωτάτω γήρωσ προβεβηκώσ. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:84)

  (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 9:84)

• ὅτε δὲ μεταβαίην ἐπὶ τοὺσ Σκύθασ, πλανωμένουσ ἐπὶ τῶν ἁμαξῶν ἦν ἰδεῖν μικρὸν δ’ ἐγκλίνασ ^ τὸν ὀφθαλμὸν ἐπὶ θάτερα τοὺσ Αἰγυπτίουσ γεωργοῦντασ ἐπέβλεπον, καὶ ὁ Φοῖνιξ ^ ἐνεπορεύετο καὶ ὁ Κίλιξ ἐλῄστευεν καὶ ὁ Λάκων ἐμαστιγοῦτο καὶ ὁ ’ Ἀθηναῖοσ ἐδικάζετο. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 16:10)

  (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 16:10)

유사 형태

• φοινίκων (180)
• φοίνικες (151)
• Φοινίκης (130)
• Φοινίκην (106)
• φοίνικας (92)
• φοίνικος (88)
• φοίνικα (68)
• φοῖνιξ (56)
• Φοινίκῃ (42)
• φοίνικι (40)
• Φοίνιξι (25)
• Φοινίκη (18)
• Φοινίσσας (17)
• Φοίνιξιν (13)
• φοίνιον (11)
• φοινικοῦν (11)
• φοινικίδι (10)
• φοινικοῦς (10)
• φοινικίδα (9)
• Φοίνισσα (9)
• φοινικίδας (8)
• φοινικίδων (7)
• φοίνικές (6)
• φοινίας (6)
• Φοινικίδης (6)
• φοινίου (6)
• φοινικίνου (6)
• φοινικὶς (6)
• φοίνισσαν (6)
• Φοίνιξ (6)
• φοινίαν (6)
• φοινία (5)
• φοινικίσι (5)
• φοινικῶνα (4)
• φοίνικά (4)
• φοινικίσιν (4)
• Φοινικικὰ (4)
• Φοινίσσης (4)
• Φοινισσῶν (4)
• φοινικικῶς (3)
• φοινικοῖς (3)
• φοινικόεντα (3)
• Φοινικικόν (3)
• φοίνικάς (3)
• φοινικηίου (3)
• φοίνιαι (3)
• Φοινικικοῦ (3)
• Φοινίκεια (3)
• φοινικέῳ (3)
• Φοινικικοῖς (3)
• φοινικῶνας (3)
• φοίνιος (3)
• φοινίκεοι (3)
• φοινήεντα (3)
• φοινικηίους (2)
• Φοινικικὴν (2)
• Φοινίσσῃ (2)
• φοινίξειν (2)
• Φοινίκας (2)
• φοινίκεον (2)
• Φοινικικοὺς (2)
• φοινικίς (2)
• Φοινίσσᾳ (2)
• φοινικίνων (2)
• φοινικοῖ (2)
• φοινίσσει (2)
• φοινίξει (2)
• φοινίῳ (2)
• φοινικίδ (2)
• Φοινικικὰς (2)
• φοινικίνῳ (2)
• Φοινικών (2)
• φοινικᾶ (2)
• Φοινικῶνος (2)
• φοινίκ (1)
• φοινίκεα (1)
• φοινίκιαι (1)
• Φοινίκιον (1)
• φοινικιστὴν (1)
• φοινικτὸν (1)
• Φοίνισς (1)
• φοινὸν (1)
• φοινίαισι (1)
• Φοινικήια (1)
• Φοινικίδῃ (1)
• Φοινικικαῖς (1)
• φοινικίνους (1)
• Φοινικοῦντα (1)
• φοινικῶν (1)
• φοίνισσάν (1)
• φοινιχθέν (1)
• Φοῖνίξ (1)
• φοινίξιος (1)
• φοινικείῳ (1)
• Φοινίκην» (1)
• φοινικίδος (1)
• φοινικίνην (1)
• φοινικιοῦν (1)
• Φοινικίῳ (1)
• Φοίνικός (1)
• Φοινικώδη (1)
• Φοινικῶνι (1)
• φοινίσσον (1)
• φοινῷ (1)
• φοίναις (1)
• Φοίνιξί (1)
• φοίνικ (1)
• Φοινικικὴ (1)
• φοινικικῶν (1)
• Φοινικοῦσσα (1)
• φοινικὼν (1)
• φοινίχθην (1)
• φοινικέοισι (1)
• φοινικῆ (1)
• φοινικῆν (1)
• φοινικίδες (1)
• φοινικόεις (1)
• φοινίοις (1)
• φοινήεντι (1)
• φοινικηίῳ (1)
• Φοινικίδιον (1)
• φοινικίναις (1)
• Φοινίκιος (1)
• Φοινικιστί (1)
• φοινικῷ (1)
• φοινόν (1)
• φοινικᾶς (1)
• φοινικέους (1)
• φοινικηίῃ (1)
• φοινικῆς (1)
• Φοινικίδην (1)
• Φοινικικῷ (1)
• φοινικοφαῆ (1)
• φοινίχθη (1)
• φοίνια (1)
• φοινίξαι (1)
• φοίνιξις (1)
• Φοινικικὸν (1)
• φοινικίνοις (1)
• φοινικιοῦς (1)
• φοινικίζειν (1)
• φοινικοῦ (1)
• Φοινικώδης (1)
• Φοίνισσαι (1)
• φοινίξιες (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록