뜻

1. 보이오티아 사람, 보이오티아인

1. an inhabitant of Boeotia; a Boeotian

예문

• τῷ δ ἅμα ἱέμενοι πολέμοιό τε φυλόπιδός τε Βοιωτοὶ πλήξιπποι, ὑπὲρ σακέων πνείοντες, Λοκροί τ ἀγχέμαχοι καὶ Φωκῆες μεγάθυμοι ἕσποντ: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 2:11)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 2:11)

• οἰμώξεσθ οἱ Βοιωτοί. (Aristophanes, Peace, Choral, strophe 29)

  (아리스토파네스, Peace, Choral, strophe 29)

• ἠλέουν οὖν οἱ Βοιωτοὶ τὴν παῖδα καὶ τοῖς νεανίαις ἠγανάκτουν οἱ δὲ ταῦτα πυθόμενοι εἰς Ὀρχομενὸν καταφεύγουσιν. (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 4 5:1)

  (플루타르코스, Amatoriae narrationes, chapter 4 5:1)

• ἐπερωτηθείς, ὥς φησιν Ἡγήσανδρος, πότερα Βοιωτοὶ βαρβαρώτεροι τυγχάνουσιν ὄντες ἢ Θετταλοί, Ἠλείους ἔφησεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 42 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 42 1:4)

• Βοιωτοὶ δ ἐφεπόμενοι ἔκτεινον καὶ μάλιστα οἱ ἱππεῖς οἵ τε αὐτῶν καὶ οἱ Λοκρῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 55 4:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 55 4:1)

유사 형태

• Βοιωτῶν (236)
• Βοιωτίαν (184)
• Βοιωτίας (134)
• Βοιωτοὶ (122)
• Βοιωτοὺς (94)
• Βοιωτοῖς (93)
• Βοιωτίᾳ (44)
• Βοιώτιος (29)
• Βοιωτούς (29)
• Βοιωτοί (23)
• Βοιώτιον (21)
• Βοιωτὸν (19)
• βοιωταρχῶν (15)
• Βοιωτία (14)
• Βοιωτοῦ (10)
• Βοιωτόν (10)
• Βοιωτὸς (9)
• Βοιωτίῳ (9)
• βοιωτάρχαι (7)
• Βοιωτοῖσι (7)
• Βοιωτίων (6)
• Βοιωτίην (6)
• Βοιωτέ (5)
• Βοιωτιακῶν (5)
• Βοιώτιοι (5)
• Βοιωτίου (5)
• Βοιώτιαι (5)
• Βοιωτίδι (5)
• Βοιωτός (5)
• Βοιωτίης (4)
• Βοιωτίοις (4)
• βοιωταρχίᾳ (3)
• βοιωτάρχας (3)
• Βοιωτίῃ (3)
• Βοιωτιακῷ (3)
• Βοιωτῷ (3)
• Βοιωτίους (3)
• Βοιωτιακή (2)
• Βοιώτια (2)
• Βοιωτίαις (2)
• Βοιωτίδιον (2)
• Βοιωτικοῦ (2)
• Βοιωτοῖσιν (2)
• βοιωτάρχης (2)
• βοιωτιάζων (2)
• Βοιωτικὸν (2)
• Βοιωτιακοῦ (2)
• Βοιωτικὸς (2)
• Βοιωτικῆς (2)
• Βοιωτίδος (1)
• Βοιωτική (1)
• Βοιωτιακὸς (1)
• Βοιωτίδας (1)
• Βοιωτικός (1)
• Βοιω]τοῖς (1)
• Βοιωτιακὴ (1)
• Βοιωτικὴν (1)
• Βοιωτῶνμὲν (1)
• Βοιωτικὰ (1)
• Βοιώτιά (1)
• Βοιωτιακὸν (1)
• Βοιωτιακῇ (1)
• Βοιώτιε (1)
• Βοιωτικῇ (1)
• Β]οιωτῶν (1)
• βοιώταρχοι (1)
• Βοιωτίῃσι (1)
• βοιωτάρχην (1)
• [Βοιω]τίᾳ (1)
• Βοιωτιακῆς (1)
• βοιωτιάζει (1)
• Βοιωτίη (1)
• Βοιώτιόν (1)
• Βοιωτοῖο? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록