살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Βοιωτός

2군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Βοιωτός Βοιωτοῦ

형태분석: Βοιωτ (어간) + ος (어미)

뜻

보이오티아 사람, 보이오티아인

an inhabitant of Boeotia; a Boeotian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Βοιωτός 보이오티아 사람이	Βοιωτώ 보이오티아 사람들이	Βοιωτοί 보이오티아 사람들이
속격	Βοιωτοῦ 보이오티아 사람의	Βοιωτοῖν 보이오티아 사람들의	Βοιωτῶν 보이오티아 사람들의
여격	Βοιωτῷ 보이오티아 사람에게	Βοιωτοῖν 보이오티아 사람들에게	Βοιωτοῖς 보이오티아 사람들에게
대격	Βοιωτόν 보이오티아 사람을	Βοιωτώ 보이오티아 사람들을	Βοιωτούς 보이오티아 사람들을
호격	Βοιωτέ 보이오티아 사람아	Βοιωτώ 보이오티아 사람들아	Βοιωτοί 보이오티아 사람들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

πρὸσ Βοιωτὸν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματοσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, , chapter 13 1:7)
(디오니시오스, De Dinarcho, , chapter 13 1:7)
καὶ τὸν Βοιωτὸν δὲ καὶ τὸν Εὔβοιον τοὺσ τὰσ παρῳδίασ γράψαντασ λογίουσ ἂν φήσαιμι διὰ τὸ παίζειν ἀμφιδεξίωσ καὶ τῶν προγενεστέρων ποιητῶν ὑπερέχειν ἐπιγεγονότασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 55 1:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 55 1:3)
καὶ ἔθνη δὲ ὅλα εἰσ πολυφαγίαν ἐκωμῳδεῖτο, ὡσ τὸ Βοιωτόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 111)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 111)
ἔμφασιν δέ σοι καὶ ἐρωτήσεισ ποιήσουσιν, ὡσ ἐν τῷ πρὸσ Βοιωτὸν περὶ τοῦ ὀνόματοσ, εἰ δέ τισ ἔροιτό σε, ὦ Βοιωτέ, πόθεν νῦν Ἀκαμαντίδοσ φυλῆσ γέγονασ καὶ τὸν δῆμον Θορίκιοσ καὶ υἱὸσ Μαντιθέου, οὐδὲν ἄλλο ἂν ἔχοισ εἰπεῖν πλὴν ὅτι κἀμὲ ζῶν ἐποιήσατο Μαντίθεοσ; (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 6:1)
(아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 6:1)
τοιοῦτόσ ἐστι καὶ ὁ πρὸσ Ἀπολλόδωρον ὑπὲρ Φορμίωνοσ καὶ ὁ κατ’ Ὀλυμπιοδώρου βλάβησ καὶ ὁ πρὸσ Βοιωτὸν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματοσ ἥ τε πρὸσ Εὐβουλίδην ἔφεσισ καὶ ἡ πρὸσ Μακάρτατον διαδικασία καὶ οἱ ἄλλοι πάντεσ οἱ ἰδιωτικοὶ λόγοι οὐ πολλῷ πλείουσ τῶν εἴκοσιν ὄντεσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 13 1:1)
(디오니시오스, De Demosthene, chapter 13 1:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Βοιωτός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Βοιωτός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어