살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Θηβαῖος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Θηβαῖος Θηβαίου

형태분석: Θηβαι (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Thebes; a Theban

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Θηβαῖος	Θηβαίω	Θηβαῖοι
속격	Θηβαίου	Θηβαίοιν	Θηβαίων
여격	Θηβαίῳ	Θηβαίοιν	Θηβαίοις
대격	Θηβαῖον	Θηβαίω	Θηβαίους
호격	Θηβαῖε	Θηβαίω	Θηβαῖοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὧν μὲν γὰρ ἐσύλησε τὴν ἰσχὺν ὁ περὶ Λεῦκτρα κίνδυνοσ, ὁ δὲ πρότερον ἀπείρατοσ ὢν πολεμίασ σάλπιγγοσ Εὐρώτασ Βοιωτοὺσ ἐν τῇ Λακωνικῇ στρατοπεδεύοντασ εἶδεν ἀπέκειρε γὰρ τὴν ἀκμὴν τῆσ Σπάρτησ ὁ Θηβαῖοσ, καὶ τοὺσ ὁρ́ουσ τῆσ Λακωνικῆσ τεθειμένουσ, τὴν ἀκμὴν τῶν νέων, συνέκλεισε ταῖσ τέφραισ. (Demades, On the Twelve Years, 12:1)
(데마데스, On the Twelve Years, 12:1)
Θηβαῖοι δὲ μέγιστον εἶχον δεσμὸν τὴν τῶν Μακεδόνων φρουράν, ὑφ’ ἧσ οὐ μόνον τὰσ χεῖρασ συνεδέθησαν, ἀλλὰ καὶ τὴν παρρησίαν ἀφῄρηντο· (Demades, On the Twelve Years, 13:1)
(데마데스, On the Twelve Years, 13:1)
τῷ γὰρ Ἐπαμινώνδου σώματι συνέθαψε τὴν δύναμιν τῶν Θηβαίων ὁ καιρόσ. (Demades, On the Twelve Years, 13:2)
(데마데스, On the Twelve Years, 13:2)
καί μοι τῶν πεπραγμένων ἀναμνήσθητε, ἡνίκα Δημοσθένησ καὶ Λυκοῦργοσ τῷ μὲν λόγῳ παραταττόμενοι τοὺσ Μακεδόνασ ἐνίκων ἐν Τριβαλλοῖσ, μόνον δ’ οὐχ ὁρατὸν ἐπὶ τοῦ βήματοσ νεκρὸν τὸν Ἀλέξανδρον προέθηκαν, ἐν τῷ δήμῳ δ’ ἀλείψαντεσ λόγοισ εὐπρεπέσι Θηβαίων τοὺσ παρόντασ φυγάδων θυμοὺσ ἐπ’ ἐλπίδι τῆσ ἐλευθερίασ ἠκόνησαν, ἐμὲ δὲ στυγνὸν καὶ περίλυπον ἔφασκον εἶναι, μὴ συνευδοκοῦντα ἔχει τι πικρὸν ὁ τῆσ ἀληθείασ λόγοσ, ἐπειδάν τισ ἀκράτῳ παρρησίᾳ χρώμενοσ μεγάλων ἀγαθῶν προσδοκίαν ἀφαιρῆται· (Demades, On the Twelve Years, 17:1)
(데마데스, On the Twelve Years, 17:1)
ὄφελον καὶ Θηβαίουσ ἔχειν Δημάδην· (Demades, On the Twelve Years, 26:1)
(데마데스, On the Twelve Years, 26:1)
συνεπιλήψεται δὲ τοῦ ἔργου αὐτῷ καὶ ὁ Θηβαῖοσ ποιητήσ, ὡσ ἰοβλέφαρον ἐξεργάσασθαι· (Lucian, Imagines, (no name) 8:3)
(루키아노스, Imagines, (no name) 8:3)
ὦ γαῖα Κάδμου πᾶσ τε Θηβαῖοσ λεώσ, κείρασθε, συμπενθήσατ’, ἔλθετ’ ἐσ τάφον παίδων· (Euripides, Heracles, episode, lyric 5:1)
(에우리피데스, Heracles, episode, lyric 5:1)
καλεῖ δὲ Πολυνείκη με Θηβαῖοσ λεώσ. (Euripides, Phoenissae, episode17)
(에우리피데스, Phoenissae, episode17)
Πυθέα υἱὸσ ὅδ’ ἐστὶ Κλέων Θηβαῖοσ ἀοιδόσ, ὃσ πλείστουσ θνητῶν ἀμφέθετο στεφάνουσ κρατὸσ ἐπὶ σφετέρου, καὶ οἱ κλέοσ οὐρανόμηκεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 34 1:4)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 34 1:4)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Θηβαῖος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Θηβαῖος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어