헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Βοιωτία

1군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Βοιωτία

어원: bou=s

  1. Boeotia, cattle-pastures

예문

  • ἡ δ’ ἐμὴ πολιτεία καὶ ὁ τότε θόρυβοσ συνεπέστησε τὴν πόλιν, καὶ διεκώλυσεν ὥσπερ κῦμα πανταχόθεν ἐπικλύσαι τὴν Ἀττικήν, καὶ τὴν ἐν Βοιωτίᾳ παρασκευὴν ἔτρεψεν εἰσ Πέρσασ. (Demades, On the Twelve Years, 57:1)

    (데마데스, On the Twelve Years, 57:1)

  • πρέσβειρά τοι ναὶ τὼ σιὼ Βοιωτία ἵκει ποθ’ ὑμέ. (Aristophanes, Lysistrata, Prologue 3:1)

    (아리스토파네스, Lysistrata, Prologue 3:1)

  • νὴ μὰ Δία Βοιωτία, καλόν γ’ ἔχουσα τὸ πεδίον. (Aristophanes, Lysistrata, Prologue 3:2)

    (아리스토파네스, Lysistrata, Prologue 3:2)

  • ταύτην ἐμνηστεύοντο νεανίαι τριάκοντα εὐδοκιμώτατοι ἐν Βοιωτίᾳ· (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 4 1:2)

    (플루타르코스, Amatoriae narrationes, chapter 4 1:2)

  • καὶ ξενικὴν μὲν δύναμιν <συ>στησάμενοσ, τῆσ δὲ πολιτικῆσ ἡγεμὼν καταστάσ, τοὺσ πρώτουσ ἀντιταξαμένουσ τῇ τῶν Ἑλλήνων ἐλευθερίᾳ Βοιωτοὺσ καὶ Μακεδόνασ καὶ Εὐβοέασ καὶ τοὺσ ἄλλουσ συμμάχουσ αὐτῶν ἐνίκησε μαχόμενοσ ἐν τῇ Βοιωτίᾳ. (Hyperides, Speeches, <[E)pita/fios]> 11:1)

    (히페레이데스, Speeches, <[E)pita/fios]> 11:1)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION