Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

Βάκχος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: Βάκχος Βάκχη Βάκχον

Structure: Βακχ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: The Root seems to be VAX, so that Ba/kxos represents va/kxos; and I)/akxos is for vi/vakxos; prob. from i)a/xw, viva/xw, to shout

Sense

  1. Bacchus
  2. wine
  3. a Bacchanal, any one inspired, frantic

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative Βάκχος Βά́κχη Βάκχον
Genitive Βάκχου Βά́κχης Βάκχου
Dative Βάκχῳ Βά́κχῃ Βάκχῳ
Accusative Βάκχον Βά́κχην Βάκχον
Vocative Βάκχε Βά́κχη Βάκχον
DualN/A/V Βάκχω Βά́κχᾱ Βάκχω
G/D Βάκχοιν Βά́κχαιν Βάκχοιν
PluralNominative Βάκχοι Βά́κχαι Βάκχα
Genitive Βάκχων Βάκχῶν Βάκχων
Dative Βάκχοις Βά́κχαις Βάκχοις
Accusative Βάκχους Βά́κχᾱς Βάκχα
Vocative Βάκχοι Βά́κχαι Βάκχα
Positive Comparative Superlative
Adjective Βάκχος Βάκχου Βακχότερος Βακχοτέρου Βακχότατος Βακχοτάτου
Adverb Βάκχως Βακχότερον Βακχότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κρυπτὸσ δ’ ἐν ἄντροισ τῆσ ὑπαργύρου χθονὸσ ἀνθρωποδαίμων κείσεται βλέπων φάοσ, Βάκχου προφήτησ ὥστε Παγγαίου πέτραν ᾤκησε, σεμνὸσ τοῖσιν εἰδόσιν θεόσ. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 4:14)
  • ἰὼ δαῖμον, μόνον ὅσ με κασίγνητον συλᾷσ Αἴδᾳ πέμψασ, ᾧ τάσδε χοὰσ μέλλω κρατῆρά τε τὸν φθιμένων ὑδραίνειν γαίασ ἐν νώτοισ πηγάσ τ’ οὐρείων ἐκ μόσχων Βάκχου τ’ οἰνηρὰσ λοιβὰσ ξουθᾶν τε πόνημα μελισσᾶν, ἃ νεκροῖσ θελκτήρια κεῖται. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 1:7)
  • ἀνὰ δ’ ἐλάταισι στεφανώδει τε χλόᾳ θίασοσ ἔμολεν ἱπποβάτασ Κενταύρων ἐπὶ δαῖτα τὰν θεῶν κρατῆρά τε Βάκχου. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, antistrophe 11)
  • ἄνδρα δὲ τὸν Κυθέρηθεν, ὃν ἐθρέψαντο τιθῆναι Βάκχου καὶ λωτοῦ πιστότατον ταμίην Μοῦσαι παίδευσάν τε Φιλόξενον, οἱᾶ τιναχθεὶσ Ὀρτυγίην ταύτησ ἦλθε διὰ πτόλεωσ, γινώσκεισ, ἀίουσα μέγαν πόθον ὃν Γαλατείη· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 71 8:3)
  • Αὐτονόα πράτα νιν ἀνέκραγε δεινὸν ἰδοῖσα, σὺν δ’ ἐτάραξε ποσὶν μανιώδεοσ ὄργια Βάκχου, ἐξαπίνασ ἐπιοῖσα, τὰ δ’ οὐχ ὁρέοντι βέβηλοι. (Theocritus, Idylls, 5)

Synonyms

  1. Bacchus

  2. wine

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION