Plutarch, Cicero, chapter 44

(플루타르코스, Cicero, chapter 44)

ἐκ δὲ τούτου Φίλιπποσ ὁ τὴν μητέρα τοῦ νέου Καίσαροσ ἔχων καὶ Μάρκελλοσ ὁ τὴν ἀδελφὴν ἀφικόμενοι μετὰ τοῦ νεανίσκου πρὸσ τὸν Κικέρωνα συνέθεντο, Κικέρωνα μὲν ἐκείνῳ τὴν ἀπὸ τοῦ λόγου καὶ τὴν ἀπὸ τῆσ πολιτείασ δύναμιν ἔν τε τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ παρέχειν, ἐκεῖνον δὲ Κικέρωνι τὴν ἀπὸ τῶν χρημάτων καὶ τῶν ὅπλων ἀσφάλειαν. ἤδη γὰρ οὐκ ὀλίγουσ τῶν ὑπὸ Καίσαρι στρατευσαμένων περὶ αὑτὸν εἶχε τὸ μειράκιον. ἐδόκει δὲ καὶ μείζων τισ αἰτία γεγονέναι τοῦ τὸν Κικέρωνα δέξασθαι προθύμωσ τὴν Καίσαροσ φιλίαν.

ἔτι γὰρ, ὡσ ἐοίκε, Πομπηίου ζῶντοσ καὶ Καίσαροσ ἔδοξε κατὰ τοὺσ ὕπνουσ ὁ Κικέρων καλεῖν τινα τοὺσ τῶν συγκλητικῶν παῖδασ εἰσ τὸ Καπιτώλιον, ὡσ μέλλοντοσ ἐξ αὐτῶν ἕνα τοῦ Διὸσ ἀποδεικνύειν τῆσ Ῥώμησ ἡγεμόνα· τοὺσ δὲ πολίτασ ὑπὸ σπουδῆσ θέοντασ ἵστασθαι περὶ τὸν νεών, καὶ τοὺσ παῖδασ ἐν ταῖσ περιπορφύροισ καθέζεσθαι σιωπὴν ἔχοντασ, ἐξαίφνησ δὲ τῶν θυρῶν ἀνοιχθεισῶν καθ’ ἕνα τῶν παίδων ἀνισταμένων κύκλῳ παρὰ τὸν θεὸν παραπορεύεσθαι, τὸν δὲ πάντασ ἐπισκοπεῖν καὶ ἀποπέμπειν ἀχθομένουσ.

"ὦ Ῥωμαῖοι, πέρασ ὑμῖν ἐμφυλίων πολέμων οὗτοσ ἡγεμὼν γενόμενοσ. τοιοῦτόν φασιν ἐνύπνιον ἰδόντα τὸν Κικέρωνα τὴν μὲν ἰδέαν τοῦ παιδὸσ ἐκμεμάχθαι καὶ κατέχειν ἐναργῶσ, αὑτὸν δ’ οὐκ ἐπίστασθαι.

μεθ’ ἡμέραν δὲ καταβαίνοντοσ εἰσ τὸ πεδίον τὸ Ἄρειον αὐτοῦ, τοὺσ παῖδασ ἤδη γεγυμνασμένουσ ἀπέρχεσθαι, κἀκεῖνον ὀφθῆναι τῷ Κικέρωνι πρῶτον οἱο͂σ ὤφθη καθ’ ὕπνον, ἐκπλαγέντα δὲ πυνθάνεσθαι τίνων εἰή γονέων, ἦν δὲ πατρὸσ Ὀκταουϊού τῶν οὐκ ἄγαν ἐπιφανῶν, Ἀττίασ δὲ μητρόσ, ἀδελφιδῆσ Καίσαροσ, ὅθεν Καῖσαρ αὐτῷ παῖδασ οὐκ ἔχων ἰδίουσ τὴν οὐσίαν ἑαυτοῦ καὶ τὸν οἶκον ἐν ταῖσ διαθήκαισ ἔδωκεν. ἐκ τούτου φασὶ τὸν Κικέρωνα τῷ παιδὶ κατὰ τὰσ ἀπαντήσεισ ἐντυγχάνειν ἐπιμελῶσ, κἀκεῖνον οἰκείωσ δέχεσθαι τὰσ φιλοφροσύνασ καὶ γὰρ ἐκ τύχησ αὐτῷ γεγονέναι συμβεβήκει Κικέρωνοσ ὑπατεύοντοσ.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION